Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Analizatutako fenomenoa (arazoa irtenbidea) interesgarria<br />

iruditzen zaigu analisirako, besteak beste, problematika hori aurkeztean<br />

<strong>testu</strong> osoaren interesa justifikatzen duelako 117 .<br />

Hona hemen multzo hon<strong>eta</strong>n ikusi diren zenbait adibide: " Mertxika<br />

oso gomendagarria da gure gorputzarentzat..."; "Fruitu gehienak ezin dira urte osoan<br />

eduki horr<strong>eta</strong>rako kontserbatu egiten dira"; "Sasoi den<strong>eta</strong>n fruta <strong>eta</strong> barazkiak ezin<br />

dira jan <strong>eta</strong> horr<strong>eta</strong>rako daude kontserbak",...<br />

2.Fruta <strong>eta</strong> barazkien jatorria azaldu. Bigarren informazio-multzo<br />

hon<strong>eta</strong>n, bideoan kontserbatzeko lehengaien jatorri "hurbila" azaltzen da.<br />

Bertan ontzat eman dira Nafarroako Erriberari buruzko informazioak. Hona<br />

hemen zenbait adibide: "Produktu asko Nafarroan daude adibidez tomatea,...", Nafarroa<br />

da fruitu <strong>eta</strong> barazki asko jaiotzen den tokia, lurra ona baita", "Nafarroako Erribera fruta <strong>eta</strong><br />

barazki produzitzaile handia da, lur ona <strong>eta</strong> klima ona duelako hain zuzen", “Nafarroako<br />

Erriberan lur pribilegiatuak daude <strong>eta</strong> horregatik ateratzen dira produktu ugari".<br />

3.Fabrikazio prozesuari sarrera ematen zaio enuntziatu<br />

m<strong>eta</strong>diskurtsibo bidez. Horien bidez, idazleak <strong>testu</strong> barruko antolak<strong>eta</strong><br />

esplizitatu egiten du, aldi berean, gai berria anuntziatu. Puntu hon<strong>eta</strong>n,<br />

beraz, <strong>testu</strong>an arestian emandako informazioak –problematizazioa <strong>eta</strong><br />

lehengaien jatorria– <strong>eta</strong> gero emango direnen arteko lotura diskurtsiboa <strong>eta</strong><br />

semantikoa –fabrikazio prozesua– ebaluatu da 118 . Ezaugarri hau <strong>testu</strong><br />

antolatzaile modura ere aztertuko da alderdi linguistikoaren atalean.<br />

Hona hemen ontzat hartu diren zenbait adibide: "Mertxikaren<br />

prozesuan zuhaitz<strong>eta</strong>n dagoenean hasten da", "Orain mertxikaren fabrikazio prozesua<br />

azalduko dizuet", "Fruta zuhaitz<strong>eta</strong>n dagoenetik hasten da prozesua", "Melokotoia<br />

zuhaitzetik ateratzen da <strong>eta</strong> kontserbatzeko onenak aukeratu behar dira", "Mertxiken<br />

fabrikazio prozesua zuhaitzean hasten da", "Mertxika zuhaitzetik hartu <strong>eta</strong> egokienak<br />

hautatzen dira, fabrik<strong>eta</strong>ra eraman <strong>eta</strong> han fabrikazio prozesua hasteko",...<br />

2.4.2.2.Fabrikazio prozesua atalaren analisia<br />

Atal hon<strong>eta</strong>n analisi mota bakarra egingo da: kuantitatiboa. Bertan<br />

fabrikazio prozesuaren urrats kantitatea zenbatuko da. Horr<strong>eta</strong>rako lau<br />

multzotan definitu ditugu analisiaren mailak: a) urrats guztiak zerrendatu<br />

ditu, 14 guztira; b) 10-13 urrats zerrendatu ditu; c) 8-9 urrats eman ditu <strong>eta</strong><br />

d) 9 urrats eman ditu. Horrela, zerrendatutako urrats kopuruaren arabera<br />

sailkatuko ditugu <strong>testu</strong>ak. Datu honi balio handirik ematen ez badiogu ere,<br />

gainerakoen osagarri modura ikusi da.<br />

117<br />

Fenomeno hori “Kontuan hartze enuntziatiborako mekanismoak” atalean ere aztertu dugu lehen<br />

lokutorearen ahotsaren adierazgarri modura (ikus kapitulu hon<strong>eta</strong>ko 2.5.atala).<br />

118<br />

Esapide m<strong>eta</strong>diskurtsibo horiek <strong>testu</strong>-kohesioan ere analizatu dira, gai berria <strong>testu</strong>an sartzen duten<br />

heinean.<br />

242

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!