26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

erreklamazio<br />

gutuna.<br />

AHOZKOA<br />

-Eztabaida publiko<br />

erregulatua<br />

rol soziala.<br />

*Helburua:konbentzitz<br />

ea<br />

*Testuaren agerpen<br />

lekua<br />

-Kontrakoen erantzun<br />

posibleak aurreikusi<br />

adibideekin<br />

-Kontrako argudioei<br />

kontrako iritziak<br />

planteatu<br />

-Ondorioak eman<br />

115<br />

esperientzia pertsonalak<br />

sartu<br />

Proposamen hori da, seguruenik, didaktikari begira orain arte ezagutu<br />

den zehatzena, <strong>eta</strong>, momentu hon<strong>eta</strong>n, Suiza frankofonoan frogatzen ari<br />

dena. Proposamen horri zenbait abantaila ikusten zaizkio, besteak beste: 1)<br />

irakasleen eskakizun<strong>eta</strong>tik abiatutako proposamena da (transposizio<br />

didaktikoan behetik goranzko norabidea duena); 2) proposamen orokorra<br />

da: ziklo <strong>eta</strong> ikasmaila ezberdin<strong>eta</strong>ko progresioa antolatzen du; 3) ez du<br />

proposamen horrek bere sorreratik eskaintzen, behinik behin, maila<br />

guzti<strong>eta</strong>rako behin betirako progresio zehatzik; aldiz, frogak<strong>eta</strong> unean<br />

dagoen proposamen bezala aditzera ematen zaigu; 4) egileen helburua ez<br />

da proposamen honen eraginkortasuna erakustea; aitzitik, koherentzia<br />

teorikoa erakustea beraiek hartutako oinarri didaktikoekiko.<br />

Ildo hon<strong>eta</strong>n sortu ziren Estatu Espainolean Hezkuntzaren azken<br />

erreformaren barnean hainbat hizkuntz-curriculum; guztiek, neurri batean<br />

zein bestean, generoak lantzea proposatzen dute: Valentziako Generalitatea<br />

(1990), Euskadiko Autonomia Erkidegoa (1993), Nafarroako Foru<br />

Komunitatea (1993), <strong>eta</strong>b.<br />

Ezin ditugu hona ekarri proposamen guztiak baina arestian ikusitako<br />

lanen aurrean esan daiteke Oinarrizko Curriculum Diseinu-<strong>eta</strong>n (OCD)<br />

lantzea proposatzen diren tipologiak <strong>eta</strong> generoak oso oinarri teoriko<br />

ahularen gainean oinarritzen direla 57 , <strong>eta</strong> gainera, aldez aurretik<br />

esperimentatu gabe jarri zirela indarrean. Irakaskuntzaren Erreforma<br />

indarrean jarri zenetik urte batzuk pasa badira ere, didaktikak oraindik<br />

generoen ildotik gutxi sakondu duela esango dugu. Konstatazio hau, oro<br />

har, hizkuntza guzti<strong>eta</strong>ra heda daiteke: katalan, gaztelera, galiziera <strong>eta</strong><br />

euskarara. Baieztapen hon<strong>eta</strong>rako oinarri bezala Espainiako lurraldean<br />

hizkuntzaren didaktikan egiten diren argitalpen<strong>eta</strong>ra mugatu gara. Ikerk<strong>eta</strong><br />

mailan lan gutxi ikusi da generoen ezaugarriei dagokienez <strong>eta</strong> horien<br />

progresioen inguruan, <strong>eta</strong> argitaratzen direnak, kasu askotan, beste<br />

hizkuntza bateko itzulpenak dira, gehien<strong>eta</strong>n mundu frankofonotik itzuliak.<br />

Ez da lan honen egitekoa <strong>testu</strong> liburuak <strong>eta</strong> beste eskola materialak<br />

aztertzea, baina didaktikaren atalean esandakoa dakargu gogora: materiaren<br />

didaktikaren egoeraren faktore bat bere erreferentziazko zientziaren egoera<br />

da. Beraz, hauxe da gogora datorkigun galdera: nola berriztu hizkuntzaren<br />

didaktika bere erreferentziazko zientziak aurrera egiten ez badu?. Alegia,<br />

57 Horrekin esan nahi dugu ez dela hizkuntza ezberdin<strong>eta</strong>n <strong>testu</strong>-generoen deskribapenik egin, <strong>eta</strong> beraz,<br />

oso zaila da <strong>testu</strong>-tipologien aplikazio didaktikoa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!