Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

389<br />

Ikerk<strong>eta</strong> hon<strong>eta</strong>tik lortutako datuak osatzeko zenbait ikerlerro ikusten<br />

dira: azalpenezko <strong>testu</strong>aren funtzionamendua ezagutzeko guk aztertu gabe<br />

utzi ditugun <strong>testu</strong>alizazio mekanismoak, nagusiki: konexioa <strong>eta</strong> aditzkohesioa.<br />

Interesgarria litzateke euskarazko beste <strong>testu</strong>-genero batzu<strong>eta</strong>ko izenkohesioaren<br />

funtzionamendua ezagutzea. Horrela, alderatu ahal izango<br />

genituzke <strong>testu</strong>-genero ezberdinen funtzionamendua. Testu ezberdin<strong>eta</strong>n<br />

izen kohesioak nola funtzionatzen duen jakitea oso interesgarria baita<br />

hizkuntzaren didaktikarako.<br />

Bestalde, interesgarria dela deritzogu, euskaraz tradizio handiko<br />

praktika sozialekin <strong>eta</strong> praktika sozial berriekin zerikusia duten <strong>testu</strong>en<br />

funtzionamendua alderatzeari. Modu horr<strong>eta</strong>ra, hobeto ezagutuko genuke<br />

euskarak, hizkuntza minoritarioa <strong>eta</strong> minorizatua den heinean, zernolako<br />

bideak <strong>eta</strong> estrategiak sortu <strong>eta</strong> garatu dituen praktika sozial berri<strong>eta</strong>n<br />

aritzeko. Beste era batez esanda, <strong>testu</strong>-genero berriak sortzeko. <strong>Euskara</strong>k<br />

eremu sozial batzu<strong>eta</strong>n (zientzia arlo<strong>eta</strong>n, batik bat) egin duen jarraibidea<br />

oso kritikatua izan da; aditu batzuen ust<strong>eta</strong>n euskara idatzia ahozko<br />

tradiziotik urrundu egin da <strong>eta</strong> forma desegokiak sortu ditu erabilpen berri<br />

hori<strong>eta</strong>rako. Azken horien ust<strong>eta</strong>n tradizioa alde batera utzi da. Gai horiek<br />

denak euskara erabiltzen dugun guztion ardura dira <strong>eta</strong>, gure ustez,<br />

perpausatik haratago joan beharko ginateke horien arrazoiak <strong>eta</strong><br />

soluziobideak aurkitzeko. Horregatik, hemen erabilitako markoa aproposa<br />

ikusten dut <strong>testu</strong>-genero "zaharren" <strong>eta</strong> "berrien" analisirako. Garbi<br />

dagoena da hizkuntza deskribatzeko ekoizpen materialak behar direla,<br />

dagoena soilik analiza daiteke (erabiltzen den <strong>testu</strong>a edo <strong>testu</strong>-generoa),<br />

ez, ordea, balizko <strong>testu</strong>a edo <strong>testu</strong>-generoa.<br />

<strong>Euskara</strong>ren irakaskuntza / ikaskuntza mekanismoak hobeto ezagutzeko:<br />

Gure ikerk<strong>eta</strong>n azalpenezko <strong>testu</strong>arekin egin den <strong>azterk<strong>eta</strong></strong> beste adin<br />

batzu<strong>eta</strong>ko ikasleei aplikatu <strong>eta</strong>, halaber, <strong>testu</strong>-genero ezberdin<strong>eta</strong>n egin.<br />

Modu horr<strong>eta</strong>ra, euskararen eskurapenari buruzko datuak izango genituzke<br />

<strong>eta</strong>, bide batez, hizkuntzaren curriculumean edukiak sekuenziatzeko zenbait<br />

argibide ere eskuratuko genituzke.<br />

Horrez gain, gauza askoren artean interesgarria ikusten dugu irakaslea<br />

ikasleekin harreman<strong>eta</strong>n jartzeko erabiltzen duen modua: irakaslearen<br />

berbaldia, nola interakzionatzen duen ikasleekin, zer <strong>eta</strong> nola egiten duen<br />

ikasleek aurrera egin dezaten ikaskuntzan, <strong>eta</strong>b. Alderdi honek prestatutako<br />

materialarekin batera (sekuentzia didaktikoa) "dispositibo didaktikoa"<br />

osatzen du.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!