Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

irudikatu nahi izan dira atal hon<strong>eta</strong>n. Arestian esan bezala, kapitulu hon<strong>eta</strong>n<br />

zehazten dira psikolinguistikak izen kohesioa aztertzeko izan duen interesa<br />

<strong>eta</strong> ildo horr<strong>eta</strong>tik zabaldu diren ikerk<strong>eta</strong> lerroak.<br />

3.Konexio mekanismoak<br />

Konexio mekanismoa ez da aztertu lan hon<strong>eta</strong>ko <strong>testu</strong><strong>eta</strong>n 75 baina,<br />

halere, maila teorikoan besterik ez bada ere, bere zenbait ezaugarri bildu<br />

nahi izan ditugu lan hon<strong>eta</strong>n. Horr<strong>eta</strong>rako izan dugun arrazoia oso<br />

oinarrizkoa da: konexio <strong>eta</strong> kohesio mekanismoen arteko lotura <strong>eta</strong><br />

harreman hestua. Halere, irakurleak ikusi ahal izango duen bezala, kohesio<br />

mekanismoa da gehien sakondu dena. Hiru azpiatal<strong>eta</strong>n banatu dugu<br />

konexioaren inguruko azalpen teorikoa: konexioaren funtzioak, konexioaz<br />

arduratzen diren unitateen deskribapena <strong>eta</strong> konexioa <strong>eta</strong> diskurtso-motak.<br />

3.1. Konexioaren funtzioak<br />

Arestian esan bezala, konexio-mekanismoek progresio tematikoaren<br />

artikulazioaren markak<strong>eta</strong>n lan egiten dute, baina, kohesio mekanismoek ez<br />

bezala, proposizio-egituren kateamendua <strong>eta</strong> <strong>testu</strong>aren atalk<strong>eta</strong> (partik<strong>eta</strong>)<br />

ziurtatzen dute.<br />

Bronckart-ek (1996) esaten duen bezala, konexio mekanismoek <strong>testu</strong><br />

egiturak<strong>eta</strong>-maila ezberdin<strong>eta</strong>n parte har dezakete <strong>eta</strong> egiturak<strong>eta</strong>-maila<br />

bakoitzari bere <strong>testu</strong>-esparrua dagokio: mekanismo batzuek, <strong>testu</strong>-maila<br />

osoan –makroan– eragiten duten bezalaxe, beste batzuek proposizioen<br />

arteko gunera mugatzen dira. Horregatik esango dugu hiru maila<br />

desberdin<strong>eta</strong>n ematen dela <strong>testu</strong>-antolak<strong>eta</strong>, ondoren zehazten dugun eran.<br />

Hona hemen makro mailatik hasita hurrenez-hurreneko antolak<strong>eta</strong>-mailak:<br />

Testuaren planifikazio mailan funtzionatzen duten mekanismoek<br />

<strong>testu</strong>aren antolak<strong>eta</strong> esplizitatzen dute -<strong>testu</strong> faseak bereiziz-. Mekanismo<br />

horiek zatikatze-funtzioa (segmentazio) betetzen dute.<br />

Beheragoko kategoriako unitateekin jarraituz, horiek, berriz, <strong>testu</strong> fase<br />

bereko atalak markatzen dituzte: balizatzea da horien funtzioa.<br />

Hurrengo mailara jaitsiz, perpausak unitate zabalago batean nola<br />

integratu esplizitatzen dute mekanismo horiek –dela sekuentzian, dela beste<br />

egitura batean–. Horien funtzioari pak<strong>eta</strong>tu deritzo (Adam, 1984).<br />

Hedakuntzagatik, uste da mekanismo horien ardura dela bi edo perpausa<br />

75 Erabaki hau gogo<strong>eta</strong> prozesu baten ondoren hartu da. Hasiera batean <strong>testu</strong>alizazioko bi mekanismoak<br />

batera aztertzea interesgarri ikusi bada ere, gerora, ikerk<strong>eta</strong>k hartu duen lan bolumena dela <strong>eta</strong>, hurrengo<br />

baterako utzi da mekanismo hau euskarazko <strong>testu</strong><strong>eta</strong>n nola gertatzen den deskribatzea.<br />

162

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!