26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kontserbatzen nozio<strong>eta</strong>tik aurreko adibidean baino urrunago daudelako<br />

<strong>testu</strong>an.<br />

(67) MERTXIKAREN FABRIKAZIO PROZESUA/ Fruta jatea ona da baina<br />

batzu<strong>eta</strong>n merkatuan ez da egoten <strong>eta</strong> lat<strong>eta</strong>n kontserbatuta egoten dira./ Lantegian<br />

lehenik fruta garbitzea da.(...)(7-A1)<br />

(68) Mertxikaren fabrikazio prozesua/ Urte osoan daude frutak kontserbatzen,<br />

produkto asko merkadoan saltzen dira kontserbatu ondoren. Nafarroko frutak oso<br />

onak dira klimagatik, lurragatik...Hemen horko fruta batzuk: piperra, tomatea,<br />

patata,.../ Lehenengo mertxika hoberenak hartzen dute. Fabrikara heldu ondoren<br />

garbitu <strong>eta</strong>...(15-A2)<br />

3.2. Anafora pronominalak<br />

Ondoko grafikoan lau ekoizpen<strong>eta</strong>n anafora nominal <strong>eta</strong> pronominalen<br />

artean dagoen ezberdintasuna ikus daiteke.<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

3.2.1.Izenordain erakuslea<br />

7.5.grafikoa:<br />

Anafora nominalak <strong>eta</strong> pronominalak<br />

Anafora nominalak <strong>eta</strong> pronominalak<br />

A1 A2 B1 B2 Bataz<br />

beste<br />

Anafora nominalak<br />

Anafora pronominalak<br />

Izenordain erakusleak hitz bakarra edo <strong>testu</strong> atal bat berreskura<br />

dezake. Hirugarren pertsona singularra <strong>eta</strong> plurala (hau <strong>eta</strong> hauek) dira<br />

gehien erabiltzen diren formak. Beste batzuk: horrelakorik, ,...<br />

(69) (...)Kontserba batzuk egoera txarra dute ez dago horrelakorik erosi behar<br />

bestela...(2-B1)<br />

(70) (...)Frutak <strong>eta</strong> barazkiak oso garantzitsuak dira gure osasunerako. Baina hauek<br />

merkatuan ez direnean aurkitzen, kontserbak ditugu baliabide onenak. Hauek urte<br />

osorako gorde daitezke. Nafarroako Erriberan , klimaren ondorioz, fruta, tomate,<br />

piper, borraila, <strong>eta</strong>b. hazten dira (hauek asko produzitzen dira)(...)(9-B2)<br />

314

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!