26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

287<br />

bitartekaritza-lana. Didaktikaren helburua hizkuntzaren erabilera bada, <strong>eta</strong><br />

“<strong>testu</strong>-generoa” bada erabileraren adibiderik esanguratsuena, didaktikarako<br />

eskuragarriena <strong>eta</strong> erabilgarriena <strong>testu</strong>-generoa dugu. Beraz, <strong>testu</strong>generoaren<br />

ezaugarriak jakitea ezinbesteko baldintza dugu honen aplikazio<br />

didaktikorako.<br />

<strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong> <strong>entziklopedikoaren</strong> izen kohesioari dagozkion<br />

ezaugarriak ikusi ditugu baina, jakina, ezaugarri guztiak ezin dira<br />

irakatsi/ikasi aldi berean, besteak beste, konplexutasun ezberdinekoak<br />

direlako. Testu-genero hon<strong>eta</strong>n ezaugarri bakoitzak duen garrantzia<br />

ikusirik, <strong>eta</strong> horien konplexutasuna kontuan hartuta, aplikazio<br />

didaktikorako proposamen baten lehen hurbilpena eskaintzen dugu.<br />

Edukiak aukeratzeko azalpenezko <strong>testu</strong>aren ezaugarriak <strong>eta</strong> ikasleen<br />

ekoizpen<strong>eta</strong>n ikusitako arau-hausteak izan ditugu kontuan (gaia aurkeztu<br />

gabe, anafora mota gutxi, besteak beste, ordezkapen lexikala, anafora<br />

kontzeptuala,…), anafora-bilbe laburrak, <strong>eta</strong>b. Ondoko taulan laburtzen<br />

ditugu ikusitako edukiak <strong>eta</strong> horien sekuentziazioa. Alabaina, kontuan<br />

izango dugu eduki horiek erabat deskon<strong>testu</strong>alizatuak ematen ditugula<br />

hemen, <strong>eta</strong> modu egokian <strong>testu</strong> mot<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> Sekuentzia Didaktiko<br />

ezberdin<strong>eta</strong>n integratu beharko genituzkeela.<br />

Hona hemen azalpenezko <strong>testu</strong>-generoaren barnean edukien sekuentziazioa<br />

–errazenetik zailenera–:<br />

6.10.taula:<br />

<strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong>aren edukien sekuentziazioa.<br />

Edukia Anafora mota Anafora-bilbeak<br />

Izenburua <strong>eta</strong> <strong>testu</strong> hasieran<br />

gaiaren berreskurapena<br />

-titulua<br />

-errepikapena<br />

-determinazioa<br />

Testu zati osoak tematizatzeko -azpi-izenburuak<br />

-errepikapena<br />

-determinazioa<br />

Enumerazioak <strong>eta</strong> anafora<br />

biltzailea<br />

Gai bakarra duen azalpenezko<br />

<strong>testu</strong>a: animalia baten bizitza,<br />

esaterako.<br />

Bi hurrenkera tematiko paralelo<br />

dituen <strong>testu</strong>a: bi animalia,<br />

-perpausa m<strong>eta</strong>diskurtsiboa<br />

-errepikapena<br />

-determinazioa (erlatibozko<br />

perpausen bidez)<br />

-anafora biltzailea<br />

-izenordain erakuslea<br />

-errepikapena<br />

-determinazioa<br />

-ordezkapen lexikala<br />

-anafora kontzeptuala<br />

(hastapena)<br />

-izenordain erakuslea<br />

-izenordain erakuslea<br />

-errepikapena<br />

-bilbe bakarra: ez dago bilbe<br />

ezberdinen gurutzamendurik<br />

-bilbe bakarra (idem)<br />

Bilbe bakarra (idem)<br />

-anafora-bilbe luzea<br />

-anafora bilbe labur bat edo<br />

beste nola tartekatu<br />

-anafora bi bilbe nagusi<br />

-anafora bilbe labur bakarren

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!