Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>eta</strong>, beraz, ez ditugu hemen aztertuko, genero hon<strong>eta</strong>ko elementu<br />

garrantzitsuak direla jakin arren.<br />

Guk aztertu dugun <strong>testu</strong>a azalpenezko <strong>testu</strong> entziklopedikoa izenez<br />

ezagutuko dugu, baina <strong>testu</strong> gehienak bezalaxe, gure corpuseko <strong>testu</strong>ak ere<br />

heterogeneoak dira. <strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong> hori sekuentzia (Adam, 1990)<br />

ezberdinez osatuta dago. Fase ezberdinek osatzen duten sekuentziez, alegia.<br />

Adam-ek (1992) oinarrizko bost sekuentzia deskribatu ditu: narraziosekuentzia,<br />

deskribapen-sekuentzia, argudiozko sekuentzia, azalpenezko<br />

sekuentzia <strong>eta</strong> elkarrizk<strong>eta</strong>-sekuentzia. Sekuentzia horiek konbinaturik ere<br />

azal daitezke <strong>testu</strong> berean. Marko hau baliagarri zaigu analizatzen ditugun<br />

<strong>testu</strong>en antolak<strong>eta</strong> orokorra ulertzeko.<br />

Alabaina, <strong>testu</strong> enpiriko<strong>eta</strong>n ematen diren sekuentzia batzuk ezin dira<br />

horrelako sailkapen zurrunean sartu. Hori dela <strong>eta</strong>, zenbait autorek beste<br />

bide batzuk urratu dituzte; esaterako, Revaz (1987) autoreak "ekintzen<br />

deskribapenaz" dihardu; Canelas-Trevisi <strong>eta</strong> Rosat (1997) autoreek<br />

sekuentzialitate erdi-narratiboaz hitz egiten dute <strong>eta</strong> Vigner-ek (1987)<br />

hainbat deskribapen-mota bereizten ditu, narrazioa <strong>eta</strong> aginduzko <strong>testu</strong>aren<br />

tarteko direnak. Beraz, Adam-en sekuentzia-motak prototipoak dira, gero<br />

<strong>testu</strong> enpirikoen analisian gehiago zehaztu behar direnak.<br />

Gure <strong>testu</strong>aren antolak<strong>eta</strong> karakterizatu nahian, Canelas-Trevisi <strong>eta</strong><br />

Rosat (1997) autoreen lan<strong>eta</strong>ra ere jo dugu. Autore horiek lau antolak<strong>eta</strong>mota<br />

aurkitu dute aztertutako corpusean –dokumentu pedagogiko<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong><br />

gazteentzako kontsulta material<strong>eta</strong>n–. Autoreon hasierako hipotesia<br />

honakoa da: enuntziatzailearen intentzioaren arabera aukeratzen da<br />

hori<strong>eta</strong>ko antolak<strong>eta</strong>-mota bakoitza. Hona hemen: 1) irakaslearen lana<br />

orientatzea da sekuentzialitate deskriptibo-injuntiboaren (injonctive)<br />

intentzioa; 2) mintzagaiari dagokionez, hartzailearentzat ulergaitzak izan<br />

daitezkeen alderdiak ilustratzea da azalpenezko sekuentzialitatearen (plan<br />

explicative) intentzioa; 3) argudiozko sekuentzialitatea helburu<br />

bikoitzarekin aukeratzen da: batetik, edukiaren egiatasuna frogatzeko, <strong>eta</strong><br />

bestea, edukiaren antolak<strong>eta</strong> justifikatzeko; 4) azalpen hutsezko plana 65<br />

aukeratzen da edukiaren antolak<strong>eta</strong> logikoan zentratu nahi denean. Azken<br />

kasu hon<strong>eta</strong>n, edukia jasotzeko arazorik ez duen hartzailea ikusten du bere<br />

aurrean enuntziatzaileak.<br />

65 Autore horiek esana: “Dans les discours de l´ordre de l´EXPOSER, on parle de plan expositif pur. Il<br />

s´agit d´une forme d´organisation du contenu qui traduit directement les procédés cognitifs du<br />

raisonnement (Bronckart, 1994b) (Canelas Trevisi <strong>eta</strong> Rosat-ek aipatua , 1997, 168.or.)<br />

138

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!