RELIGION CHRESTIENiNE - Archive ouverte UNIGE

840 NOTES ET INDEX TYPOGRAPHIQUES.
— 447, 38 m. Item. 92. — 450, 17 sc — 451, 2 qui — 457, 27 qu'elle —
461, 27 n'y — 464, 31 si luy — 469, 6 qu'on approche — 22 qui —478,
13 il a 1545 il l'a) — 479, 23 on a (1545 ont) — 481, 17 (15&0 inique) —
487, 14 exsecation (-/346' idem) — 493, 14 instruissant; — 494, 1 table,
en — 495, 35 Eristides (/345 Aristides) — 499, 3 l'allume — (1543
allume] — 501, 11 que (/545 qui) — 502, 28 lequelz -^ 503," 34 tue.
(/545 tue ?) — 38 fortune. — 506, 16 ilz — 19 facillemant — 512, 12
inlervenienent — 513, 16 (/545 provoyera) — 514, 1 nous et (/545 et
nous) — 3 (/545 toicls) — 21 advieinent — 517, 23 entres — 518, 31
qu'il — 520, 30. seroil — 525, 27 excrecrable — 527, 22 c'est — 534,
10 n'aurez — 535, 6 n'y — 536, 24 interercession — 538, 26 benire —
540, 8 si — 541, 14 tousfois (/545 toutesfois — 543, 17 leur — 544, 35
l. es — 545, 20 ces — 548, 26 l. es — 551, 1 domine. Aucunesfois — 552,
6 efect — 35 l. concernent — 554, 8 l'a — 555, 21 c'est —557 toute —
560, 17 si — 569, 22 m. 138 et 11 (/545 idem) — 573, 20 poupulaire —
574, 10 l. sont — 28 dure encores — 579, 21 c'est — 584, 10 au — 586,
4 troube — 591, 1 nous unions — 595, 13-14 exterioté — 603; 1 c'est —
5 (/545 de marquer) — 611, 30 n'on — 614, 8 (/545 dtwesnavant)'— 620;'
15 n'y — 621, 25 ces — 622, 24 disornant — 623, 4-5 proposent, à —
626, 9 ce — 21 vous. Ce — 22 vous. Il — 27 motz. Qui... vous. Qui (1545
idem pour ces 4 ex.) — 629, 14 au — 17 transubstantié — 34 descendu
ciel — 633, 7 eficace (1545 efficace) — 634, 30 exellence (/545 excellence)
— 31 pus (1545 plus)—• 636, 30 esclaricist (1545 esclaircist) —
640, 12 est non (/545 est, non) —651, 33 contreidre— 653, 30 admis que
—• 654, 30 Prestrisse (1545^ Prestrise) — 31 imortelle — 655, 7 ravisent
— 656, 31 (1545 encensement) — 657, 9 (/545 assez) — 659, 28 si —
660, 18 l. quelle — 662, 33 Prestrisse (/545 Prestrise) — 663, 24 (/545
encensement) — 33 (1545 aumosnes) —664, 6 ensencement (1545 encensement)
— 664, 27 qui (1545 qu'il) — 666, 5 se l. [c]e — 670, titre, 2 FAU-
SEMENT (/545 FAUSSEMENT) — 681, 19 se —683, 9 Eglise : — 687, 1 (/545
sustentation) — 688, 24 (/545 escient) — 690, 39 meileur — 693, 16
n'agueres — 694, 12 jeune — 695, 38 ce — 696, 6 Discipline — 25 qu'il
— 699, 37 esbais (/545 ébahis) — 701, 7 sine (/545 signe) — 30 solitudde
(•/ 545 idem) — 703,11 rasiz (/545 rassis) — 705, 28 m. Lex divine (1545
divina) — 706, 15 septentiesme — 708, 39 — 709, 1 {dit-il moy) — 712, 15
poulu (/545 poilu) — 713, 39 yvorie (/545 y voire) — 718, 5 (/545 qu'il) —
34 faict—36 (/545 chose)... chapitre — 719,12 (/545 qu'il) —22 ne (1545
me) — 724, 36 familièrement — 728, 7 tous — 741, 16 (1545 inquiéter) 8, /.
— 745, 16 m. 1. Iesa. 4. — 34 injuste —752, 8 m. /. Roy. 18.— 753, 18 L
y a —21 (/545 avenir) — 759, .29 m. Pier. 5. — 761, 11 (/545 meschançeté)
— 762, 38 souillés (1545 souillées) — 764, 6 (/545tranquillité) — 765, 37
contennement (1545 contemnement) — 766, 18 (1545 cest) —767, 4 leurs
(1545 leur) — 768, 17desplare — 23 venes l. venues —770, 8 q'uilz/. qu'ilz
— 773,2-3 pladoier— 774, 39 contenter /.contester — 776,36 superioté—
777, 36 (/545 peinctreresses) — 781, 9 m. Exod. 13. —782, 18 ces — 789,
3 qui leur — 8 se — 791, 20 son — 794, 26 faise — 795, 32 adevenir —
808, 15 fust — 810, / elles (1545 elles '?) — 811, 19 Si (1545 S'il) — 813,