Les Médecins au Cambodge - Odris

424
avaient souffert, etc. mais maintenant, je gueule, c'est la seule façon de faire avancer
les choses et de les bouger”, dit un médecin d'un hôpital de camp de réfugiés. Daniel,
un médecin intervenant dans un dispensaire de la province de Kandal, a adopté une
position plus modérée :
Bien que très présent à Tonlé [le dispensaire] également, il est moins
impliqué, sur le plan affectif, à l'hôpital. Sa vie personnelle semble également
plus diversifiée, moins centrée sur le dispensaire et il accorde de l'importance
à ses moments propres hors de son activité humanitaire. Ses rapports avec les
collègues qu'il supervise directement ne sont pas du même ordre que ceux de
Noëlle [l'infirmière]. Entretenant des relations plus distantes avec eux, il se
contente de relever ponctuellement les erreurs thérapeutiques ou de donner des
conseils lors de sa visite, sans contrôler en permanence le travail. (notes
d'observation, dispensaire, 1992)
Ces grandes lignes de l'idéologie humanitaire qui guident le travail des
étrangers ⎯ médecins ou infirmiers ⎯ intervenant au Cambodge, surdéterminent les
valeurs de la profession médicale en général telles qu'elles se sont peu à peu fixées
dans les pays occidentaux et telles qu'elles apparaissent dans les pratiques
quotidiennes à l'hôpital cambodgien, notamment au cours de la formation informelle
que ces étrangers sont amenés à prodiguer à leurs collègues cambodgiens. Ces
derniers, quant à eux, agissent en fonction de valeurs différentes, forgées dans un
contexte socio-culturel autre.
III –VALEURS ET OBJECTIFS DIFFERENTS DANS LA NEGOCIATION
AUTOUR DU TRAVAIL THERAPEUTIQUE
A - Objectifs occidentaux
Les sociologues et les historiens ont montré comment la profession
médicale s'était construite progressivement en Occident grâce à une lente conquête
de son autonomie (par le contrôle de l'accès aux études et aux diplômes, réglementé
par les membres de la profession elle-même), grâce à la domination de l'ensemble
des activités thérapeutiques (par le contrôle obtenu sur les métiers adjacents, devenus