Les Médecins au Cambodge - Odris

477
patients. “Produits sociaux” ne signifie pas, ici, intégration harmonieuse, ni
aboutissement consensuel de négociations. Nous avons, au contraire, montré
comment l'aide humanitaire était fortement instrumentalisée et comment les acteurs
occidentaux qui apportaient cette aide étaient, grâce à diverses techniques sociales,
maintenus à distance du cœur des activités thérapeutiques et extra-thérapeutiques de
l'hôpital. Les logiques culturelles et professionnelles qui animent les soignants
cambodgiens et occidentaux ne sont pas pour autant fondamentalement et toujours
opposées. Suivant les circonstances, elles s'épousent, se manipulent les unes les
autres ou se trouvent en franche opposition, le décalage provenant en partie du fait
que l'idéologie humanitaire surdétermine les valeurs médicales des Occidentaux
(frugalité, gestion de la pénurie, valorisation des soins de santé primaires) là où les
soignants cambodgiens, en tant que fonctionnaires sous-payés d'un Etat autoritaire,
ne se sentent pas en charge du bien public.