ttu_rbmc01_000049.pdf

306
jeugc fofe, „wenn id:) boron gebod^t l^ättc," fagte ber
©d^iffdmonn, „fo t)ätt' ic^ ein ©ponntud^ mitgenommen;"
benn cd fing an gu tröpfeln, ober »ie? Jn furger 3eU
ftrömtc dn Siegcngufe oud ber ^ol^en Slad)t l)erab, alg
Wenn nodf) ein SJleer oon oben mit bem SJleer oon unten
f\d) Oermäf)lcn wottte. Slber ber ©odfonier badf)tc: „T)ad
gibt einen ©pofe." — „©ottlob," fagte cnbUd) ber ©d)tffg;
mann, „ic^ fe^c bod ^oftfcf)iff." SUd er nun on bemfelben
angelangt ^tte, unb ber ©odfonier war :^inaufgetlettert,
unb fam mitten in ber Slacl)t unb mitten im äReer auf
einmal bur^ bod Tljürlein ^inein gu ber Sleifegefettf^oft,
bie im ©d^iff fofe, Wunberte ftd) jeber, wo er ^ertommc,
fo fpät, fo attein unb fo nofe. T)enn in einem folcf)en
3Jlcerfcl)iff ft^t mon wie in dnem Ketter, unb l^ört oor
bem ©efprädl) ber ©efettfcl)oft, oor bem ©ef(^rei ber ©dl)tff;
leutc, oor bem ©etöfe, Oor bem Sloufc^en ber ©egel unb
Sroufen ber SBetten nid)t, wod braufeen borgest, unb
feinem bockte bod ^ex^ boron, bofe ed regnete. „ Jf)r \el)t
\a oud," fogte einer, „old wenn i^r wäret getiell}olt, bod
l^eifet unter bem ©cf)iff burd)ge3ogen worben." — „©o?
meint i^r," fogte ber ©odfonier, „man fönne troden
fd)Wimmen? SBenn bad nod^ einer erfinbet, fo witt ii^'d
oucf) lernen, benn ic^ bin ber Sote Oon Oleron, unb
fd)Wimme atte SJ^ontoge mit Sriefen unb Seftettungen no*
bem feften Sonbe, wdt'd gefdl)Winber ge^t. Slber je^t l}ab'
i* etwod in ©nglonb gu oerricf)ten. Sßcnn'd erlaubt ift,"
fu^r er fort, „fo Witt id) oottenbd mitfaf)ren, WeU i* eucf)
glüdlidl)er SBdfe ongetroffen l)abe. (gd fonn ben ©ternen
nod) nimmer Weit fdn oon T)ooer." — „Sonbdmonn,"
fogte dner, unb ftiefe dne SBolfe oon Tobofdrouc^ aud
bem SJlunb (ed wor ober fein Sonbdmonn, fonbern ein
(Snglänber), „wenn il)x oon (Soloid bid l)iexl)tx gefc^wom;
men feib burdl) bod SJleer, fo feib i^r nod^ über ben
fd^worgen ©d^wimmer in Sonbon." — „Jcf) gc^e feinem
oud bem SBeg," fogte ber ©odfonier. — „SBottt i^r'd
mit if)m Oerfud^en," erwieberte ber Gnglänber, „wenn ii^