ttu_rbmc01_000049.pdf

246
bic i^rc iBö'Bcrcn Kräfte gut onwcnbcn, in bem nämUd^cn Ser;
l^ättnife üiel Beffer fepn old »ir, unb bic, »cld^e einen Böfen
©cBroud^ üon ben irrigen mod^cn, üiel Böfer unb ücrmorfcncr,
gerobc »ic unter ben ÜJlcnfdl)cn fclBff ein mädl)tigcr unb oer;
fd^mi^tcr Söfc»idl)l üiel gefährlicher unb fd^Ummer iff, old dn
onberer. Unb fo i)ätlcn wir nid)t nur Gngd üBcr^oupt, fon;
bern oudB gute Gngel unb Teufel.
T)ofe ober jene und Bcfd)ü^en unb auf ben Hönbcn trogen,
bicfc gum Söfen üerfül^rcn unb fättcn fönnen, bod gu l^offcn
unb gu fürdbten, wäre oorläuffg fo l^öridBl, old fxd) auf rine
fräfUgc Slrgncipflongc, bie im fonncnno'^en ÜJlcrtur gebeizt,
gu oerioffen, fo ^ppod)onbrifdl), old üon einem gifUgern SJlold^
im fern freifenben ©oturn iid) bong werben gu foffen.
SBir Grbcnfinbcr ffnb einer bed onbern Gngel (ber meis
nigc wollcff bu fet)n, cf)rlidf)cr Sole Sßinf clmonn!),
einer bed anbern Teufel, mand)ex fein eigener.
III.
d^eijler unb (&efpenfter.
©eiff unb ©cfpcnff werben im gemeinen SeBcn oft ücr;
»cd^fclt, muffen oBcr unterfd^icbcn »erben. Slidl)t jcbcr ©eiff,
fclBff ouf bem ©cBiclc bed Slbcrglaubcnd, iff ein ©cfpcnff.
T)cr ©eift iff unffc^lBor, bod ©cfpcnff iff ffcBlBor.
©eift, in wcld^erlei ©inn mon bod SBort nel)mcn witt,
begcic^ncl ottemol bic unfid^lBorc UrfodBe gu einer
»al^rncl^mBorcn SBirfung, unb urfprünglidB gor nidf)td
Slnbercd.
T)cn ällcffen SlnfpmdB auf bicfc Scnennung l^obcn bo;
f)cr Sltbem Suft, SBinb; ^cBräifd^ Rauch, gried^ifd^ Ttpevfia
avefiog, lalcinifdl) animus unb spiritus.
©eiff im SBein, bod Unffdl)lBarc, SclcBcnbc, Grmärmcnbc,
©tärfcnbe, Seroufd^enbe im Sßein.