Aufstand in Ungarn

sprechen Sie lieber leise, wir wollen doch nicht, daß jemand zuhört.«Mit einfachen Worten erzählt der Bischof seine Geschichte: vomTransport in Viehwaggons von Lwow nach Stalinsk, der nur anhielt, damitdie Leichen der Gefangenen aus dem Zug geworfen werden konnten; vomendlosen Marsch vom Ausladebahnhof Stalinsk in der Begleitung bissigerHunde, die die Gefangenen in Stücke rissen, wenn sie strauchelten oderhinfielen. Mitten in einem tiefen Urwald im Altaigebirge mußten sie einenHolzzaun und dann ein Arbeitslager – ein Gulag – bauen.»Von den ersten 1200 Männern, die angekommen waren, überlebtennur sechzig diese drei Jahre«, berichtete der Bischof mit Tränen in denAugen. »Jede Woche traf ein neuer Gefangenentransport ein. Sie kamenaus dem Baltikum und aus Rußland, es kamen Usbeken, Tartaren undArmenier.«1950 brachte man ihn in ein anderes Gulag, wo sich unter denVerurteilten auch russische Generale und Zeitungsredakteure befanden.»Im Gulag waren Bischöfe, Priester, Baptisten, römisch-katholischeGlaubensangehörige, Japaner, Belgier, Franzosen und sogar zwei Amerikaner.Der eine kam aus Chicago. Er wollte nur seine Familie in einem derSatellitenstaaten besuchen.« Dieses Gulag umfaßte ein Gebiet von 360Quadratkilometern, auf dem 300.000 – dreihunderttausend – Männeruntergebracht waren.Der Polizist hörte aufmerksam zu. »Im vergangenen Sommer«, fährtder Bischof fort, »wurde ich in ein Sammellager gebracht. Dort erhieltenwir Matratzen, Seife und Zahnbürsten, und es gab sogar Toiletten. Wirbekamen eine Verpflegung, wie sie nicht einmal die Lageroffiziere imGulag gesehen hatten. Viermal am Tag war eine Filmvorführung. Wirhatten Konzerte, Radio, jeden Tag Fleisch und sogar Wein und Whisky.Sie sagten uns, daß wir ihnen sehr leid täten und daß sie keine Ahnunggehabt hätten, wie schlecht man uns behandelt habe – das alles sei BerijasSchuld gewesen. Nachdem er aber ausgeschaltet sei, würde sich allesbessern.«Nun steht er an der Straßenecke und kauft die neueste Ausgabe derMontagsnachrichten. Erst ein paar Tage zuvor hatte die ÁVH ihn der232