Aufstand in Ungarn

vor sich ging. Es gab viele unterschiedliche Darstellungen. EinAugenzeuge erzählt: »An der Ecke Körút und Rákóczi út sah ich einigerussische Panzer, die sich friedfertig verhielten, obgleich die Menge einedrohende Haltung einnahm . . . sie hängten eine ungarische Fahne heraus.«ÌEin Deutscher, der zwei Filmrollen von diesen Szenen aufnahm,gab als Zeitpunkt 9.30 Uhr bis 10 Uhr vormittags an.Ó Und ein Diplomingenieurberichtete: »Als die Menge die Panzer erreicht hatte, hielt sie anund begann zu rufen, denn viele von ihnen konnten Russisch sprechen. Sieübersetzten den Sowjets ihre Parolen: ›Wir sind keine Faschisten! Wirsind ungarische Arbeiter!‹Ô Die russischen Soldaten verhielten sich inkeiner Weise feindselig. Sie verbrüderten sich mit den jugendlichen in derMenge und einige Kinder kletterten auf die Panzer.« Einer der Russenhatte offenbar einen Befehl gegeben, denn plötzlich wurden die Motorenangeworfen, wobei die ohrenbetäubenden Auspuffrohre Wolken vonMörtelstaub vom Boden in die Luft wirbelten. Die Panzer setzten sich inBewegung und rollten schwerfällig den Körút hinunter in Richtung desWestbahnhofs.Da dies auch der Weg zum Parlament war, folgten die Demonstrantenden russischen Panzern – ein merkwürdiger Anblick, der zu weiterenVermutungen und Gerüchten Anlaß gab.ÁÊ Einer der Panzer drehte bei undverschwand rechts in einer Seitenstraße. Die vier anderen rollten weiter,immer noch mit ungarischen Fahnen und Passagieren »geschmückt«. Alsdie Demonstranten an der amerikanischen Gesandtschaft vorbeikamen,schätzte Endre Marton ihre Zahl auf 2000. Einige Leute winkten undriefen: »Warum helft ihr uns nicht?« Der Gesandtschaftsattaché GazaKatona machte zwei Photos von den russischen Panzern, die an demGebäude vorbeirasselten.Péter Hanák, ein schlanker, nervöser Professor mit dunklem Haar undeiner Hakennase, war den ganzen vorhergehenden Tag zu Hausegeblieben.ÁÁ Er war erschöpft, nachdem er zusammen mit seinen Kollegenmarschiert war und aus der Ferne die Massen beobachtet hatte, die sichvor dem Parlament versammelten. Als dann am nächsten Tage überall390