Aufstand in Ungarn

Bródy utca getötet worden. Eineinhalb Stunden später fuhren Péter Kendeund Iván Boldizsár über die achteckige Straßenkreuzung und wurdenZeugen eines unvergeßlichen Anblicks: Ein Lastwagen schleppte dasinzwischen enthauptete Denkmal Stalins die Hauptstraße entlang, gefolgtvon einer johlenden Menge. Die Szene erinnerte an ein Bild in einem vonA. A. Milnes verbotenen Büchern – Christopher Robin, der den TeddybärWinnie-The-Pooh an einem Pelzbein hinter sich herzieht. Der hohleBronzekoloß verursachte einen fürchterlichen Lärm, als er über diePflastersteine und Straßenbahnschienen schepperte.ËÜberall waren Gruppen von jungen Leuten dabei, die Roten Sternevon den öffentlichen Gebäuden abzumontieren. Auf dem Karl-Marx-térhielten organisierte Trupps von Zivilisten auf der Suche nach ÁVH-AngehörigenKraftwagen an. In Kopácsis nahe gelegenem Polizeipräsidiumhatten im Lauf des Abends immer mehr Schriftsteller Zuflucht gesucht.ÈEinige hielten Verbindung mit dem Schriftstellerverband und anderenBrennpunkten aufrecht, andere stellten Namenslisten mit geeignetenPersönlichkeiten für eine neue Regierung zusammen. Und andere wiederwaren der Verzweiflung nahe. Der Romanschriftsteller Tibor Déry wurdevon demselben Schuldgefühl erfaßt, das Otto Hahn, den Entdecker derKernspaltung, gequält hatte, als er von Hiroshirna erfuhr. »Als der ersteSchuß abgefeuert wurde, packte mich Verzweiflung«, schrieb Déry einigeTage später, »ich sagte mir, du bist genauso verantwortlich für all dies, duhast Reden gehalten und aufgewiegelt, wie willst du das gegenüber denToten rechtfertigen? . . . Ich kann nicht einfach die Tatsache akzeptieren,daß es keine Revolution ohne Blutvergießen gibt. Bei jedem Schuß, derabgefeuert wurde, hatte ich das unsinnige Gefühl, den Finger am Abzugzu haben.«ÍAuf der Csepel-Insel, dem Industriegebiet in der Mitte der Donau imSüden von Budapest – dem »Roten Csepel«, das Rákosi und seineKumpane als das Herzstück ihrer industriellen Revolution stets so stolzEhrengästen vorgeführt hatten, werden in der Nacht gegen 23 Uhrplötzlich die Werkzeugmaschinen angehalten, als sich das Gerücht über342