Aufstand in Ungarn

Unangenehmes zu, weil eine zehnprozentige Gehaltskürzung geplant ist!‹Ich erwiderte: ›Das ist doch unmöglich! Das würde die KommunistischePartei niemals tun!‹ Er schüttelte den Kopf: ›Oh, doch – nur daß dieseMaßnahme nicht als Gehaltskürzung, sondern offiziell als Staatsanleihebezeichnet wird.‹ Bei der nächsten Redaktionsbesprechung stand er aufund erklärte in einer kleinen Ansprache, wie glücklich er über diegroßartige Chance sei, Staatspapiere erwerben zu können. In unserenArtikeln mußten wir in dasselbe Horn blasen. Daß es sich um eineZwangsanleihe handelte, durften wir nicht schreiben.«Er kam sich vor wie in einer Falle. »Der Gedanke, ich könnte nie mehrnach Frankreich oder Italien fahren, war mir unerträglich«, erzählte er.Ende 1949 machte er einen Fluchtversuch, wurde beim Überqueren dertschechischen Grenze gefaßt, gefoltert und in das InternierungslagerRecsk eingeliefert.Durch das Leben im Steinbruch wurde ihm endlich die Wahrheit klar,und er brach innerlich fast zusammen: »Ich hatte keine Ahnung gehabt,daß Menschen nur wegen ihrer Meinung verhaftet wurden«, gestand er.»Der Kreis, in dem ich lebte, war so klein, daß ich gar nicht wußte, welcheAngst die Leute vor mir hatten. Ich erfuhr nie, was sie wirklich dachten.Im Gefängnis traf ich Menschen, die schon 1946 oder 1947 verhaftetworden waren. Ich sagte mir, ›das ist ja furchtbar – ich habe nicht einmalerfahren, daß sie verhaftet wurden‹. Ich hatte in einem Elfenbeinturmgelebt, weil ich während der Dienstzeit nur meine Kollegen und abendsnur meine Freunde traf. Allerdings hatte ich eine Freundin, die keineKommunistin und ein sehr reiches Mädchen war. Deshalb hatte sie keinenGrund, unzufrieden zu sein. Die langen Gefängnisabende ermöglichtenmir Begegnungen mit Menschen, wie ich sie vorher noch nie kennengelernthatte. Dadurch konnte ich mir nach und nach über die Lageunseres Volkes ein recht gutes Bild machen, denn eigentlich saß jabeinahe jeder hinter Gittern – Ingenieure, Lehrer, Büroarbeiter, Angestellte.Ich erkannte das Gespenstische dieses ganzen Systems.«In Ungarn verschwanden die Gegner Rákosis von der Bildfläche, ganz87