Aufstand in Ungarn

5. Dezember löste Kádár die Revolutionskomitees auf und ließ 200Mitglieder der Arbeiterräte verhaften. Viele von ihnen wurden deportiert.Am darauffolgenden Tage wurden die Vorsitzenden der Arbeiterräte derGanz- und MÁVAG-Werke verhaftet. Der Zentrale Arbeiterrat sah eineentscheidende Kraftprobe kommen. Am Morgen des 8. Dezember lud erdie Delegierten zu einer routinemäßigen Abendsitzung ein: Bei ihremEintreffen wurde ihnen gesagt, sie sollten die Nacht dort verbringen undsich am nächsten Tage als Nationaler Arbeiterrat neu konstituieren. DieStimmung war schon schlecht genug. Aber gerade als sie endlos darüberdebattierten, ob sie einen eintägigen oder zweitägigen Generalstreikausrufen sollten, kam ein Anruf für den Delegierten von Salgótarján, einerschmutzigen Industriestadt im Norden Ungarns. Der Delegierte erfuhr,daß 10.000 Kohlenbergleute dort gegen die Verhaftung der Vorsitzendenihrer Arbeiterräte demonstriert hätten. Kádárs Ordnungskräfte hättendaraufhin das Feuer eröffnet und achtzig Menschen getötet.ÎÏ Das reichteden Delegierten. »Wir streiken bis zum Frühling oder bis die Hölleeinfriert!« rief einer von ihnen. »Laß die Lichter ausgehen. Es darf keinGas, es darf überhaupt nichts mehr gehen!« rief ein anderer. Der ZentraleArbeiterrat beschloß die unverzügliche Ausrufung eines zweitägigenStreiks.Kádár beantwortete diese Aktion mit der Auflösung des ZentralenArbeiterrats. Seine neue Polizei stürmte das Gebäude vor dem Morgengrauenund verhaftete die führenden Mitglieder. Die beiden VorsitzendenRácz und Báli erhielten Zuflucht in den Beloiannis-Werken, wo dieArbeiter den sowjetischen Panzern die Herausgabe dieser beiden Männerverweigerten. Der jetzt beginnende Streik bewies eine Solidarität, wieman sie niemals zuvor und niemals danach erlebt hat. Die Regierungversuchte, die Werktätigen zu täuschen, indem sie behauptete, dieEntscheidung des Zentralrates sei ungültig gewesen. Aber das ganze Landignorierte sie. Ein Bus versuchte loszufahren, kam aber nicht weit. SeineSchaffnerin berichtete einem Rundfunkreporter: »Beim Máté Zalka térgriffen die Leute uns an . . . Auf unserer ganzen Fahrt durch die Stadtwurden wir beschimpft und bespuckt und schließlich ins Depot731