Aufstand in Ungarn

in einem Zimmer des ersten Stockwerks in diesem weißen Gebäude, dasauf den Ferenc Déak tér hinuntersieht. Der Raum ist mit roten Teppichen,kostbaren Antiquitäten, teuren Lampen und Kristallüstern ausgestattet.Kopácsi hat seine eigenen Ansichten: auch er fühlt sich innerlich angezogenvon Imre Nagys Richtung eines nationalen Kommunismus. Beiseinem Prozeß wird man Kopácsi vorwerfen, daß er anstelle von Lenin,Rákosi und Dserschinskij vor kurzem Bilder der Revolutionshelden desLandes, Lajos Kossuth und Sándor Petöfi, bei sich aufgehängt hat.Kopácsi dreht die Wählscheibe seines roten Telephons: 2-5-7, umMárton Horváth über die geheime Leitung zurückzurufen. Der Zeitungschefist gereizt und sagt, auf der Straße befinde sich berittene Polizei under möchte wissen, was zum Teufel Kopácsi sich dabei denkt, dieöffentliche Meinung so unerhört herauszufordern. Offensichtlich werdendie Leute unruhig.»Das ist nur unsere Polizeireitschule, Genosse Horváth«, sagt Kopácsi.Er grinst und zeigt einen Mund voll unregelmäßiger Zähne. »Sie sind aufihrem üblichen Dienstagmorgen-Ritt.«Er sieht das alles ziemlich gelassen an. Als Oberstleutnant TivadarVégh, Chef des unruhigen Budapester VIII. Bezirks, mitteilt, daß Leuteunterwegs sind und Flugblätter verteilen, schnarrt Kopácsi »Die Polizeihat nicht einzuschreiten!«Inzwischen ist Gerös Delegation, von Belgrad zurückkommend, aufdem Bahnhof eingetroffen. Er gibt die üblichen Erklärungen über dieguten Beziehungen zu Jugoslawien ab und besteigt sodann eine verhängteLimousine. Er sieht die seltsamen Flugblätter und Anschläge an Bäumenund Mauern nicht – erst als er das labyrinthartige Parteigebäude in derAkadémia utca erreicht, begreift er, daß etwas im Gange ist.Das Politbüro ist bereits zusammengetreten. Nachdem Gerö überBelgrad und Lajos Ács über innenpolitische Nebensachen berichtet haben,kommt György Marosán zum nächsten Punkt der Tagesordnung: diegeplante Studentendemonstration. Mit bebenden Nasenflügeln verkündeter: »Es liegt ein Hauch von Konterrevolution in der Luft!«262