Aufstand in Ungarn

das Gebäude schieße. Sie unterstützte die Bitte der ÁVH, das Feuererwidern zu dürfen. Doch immer noch weigerten sich Hegedüs und Gerö,zuzustimmen. Um Mitternacht war noch kein entsprechender Befehlergangen.Die führenden Mitglieder des Politbüro-Sekretariats stimmten lautHegedüs schon frühzeitig dem Vorschlag zu, daß die sowjetischeRegierung Truppen aus ihren Garnisonen zur Verfügung stellen solle, umdie Ordnung wiederherzustellen. Vor allem György Marosán bestanddarauf, Sowjettruppen herbeizurufen, da die »Volksmacht« in Gefahr sei,überwältigt zu werden.ÁË Auch Gerö drängte auf eine militärische Lösung.»Er vertrat einen einfachen Standpunkt«, sagte Hegedüs. »Mehrerehundert Aufständische kontrollierten von strategischen Punkten aus dieStadt . . . Sowjetische Truppen würden ohne Schwierigkeiten mit ihnenbinnen weniger Stunden fertig werden.«Hegedüs betont jetzt: »Das bedeutet nicht, daß wir von densowjetischen Truppen ein direktes Eingreifen zur Niederschlagung desAufstandes erwarteten. Bewiesen wird dies durch die Tatsache, daßwährend jenes Abends die Führungsspitze schwerste Bedenken gegen dieErteilung eines Schießbefehls hatte.« In jener Nacht verglich man dieEreignisse in Budapest mit den Unruhen, die drei Jahre zuvor in Ost-Berlin stattgefunden hatten. Dort hatte das Erscheinen einiger wenigerSowjetpanzer genügt, um die Unruhen zu unterdrücken, ohne daß auchnur ein Schuß abgegeben wurde.»Es gab eine endlose Debatte, aber niemand erhob ernsthafteEinwände. Zu diesem Zeitpunkt waren wir noch nicht in der Lage, denganzen Umfang der Ausschreitungen zu ermessen. Imre Nagy war, glaubeich, etwa 9 Uhr abends zu der Diskussion hinzugezogen worden, in seinerGegenwart wurde beschlossen, an die sowjetische Regierung mit der Bitteheranzutreten, Truppen zur Wiederherstellung der Ordnung zu entsenden.Ich erinnere mich daran, daß Gerö vor dem Telephongespräch mit denSowjets noch einmal alle fragte, ob sie damit einverstanden seien. Wirstimmten zu, auch Imre Nagy. Gerö fragte Imre Nagy persönlich: ›Bist duder Meinung, daß wir Moskau um Hilfe bitten müssen?‹ Klar und deutlich347