Aufstand in Ungarn

Rundfunks gemeldet werden.ÁÈIm Gebäude des Petöfi-Kreises herrscht um 9 Uhr früh eine Hektikwie in einem Armeehauptquartier vor der Schlacht.ÁÍ Die Vorstandsmitgliederhaben plötzlich bemerkt, daß sie den Bus verpassen könnten.Nach Darstellung des Rundfunkreporters Tóbiás Áron kommt ein nichtendenwollender Strom von Delegierten von den Fakultäten, um die Listemit den Forderungen abzuholen und Sammelpunkte für die Demonstrationzu vereinbaren. Sekretär Gábor Tánczos spricht sich am Telephon mitLosonczy ab, die Demonstration zu steuern, indem man ihr die harmloserenParolen des Petöfi-Kreises aufzwingt. Da diese Parolen zumVertrauen in das Zentralkomitee aufrufen, ist es keine Überraschung, daßdie Forderungen im vollen Wortlaut gesendet werden. Aber in deröffentlichen Meinung sind diese Forderungen über Nacht schon Makulaturgeworden.Die Stadt erwacht zum Leben. Geschäfte werden geöffnet, Straßenbahnenzuckeln vorbei, Büros beginnen ihre Tagesarbeit. Aber es liegteine Nervosität in der Luft. Die Bürgersteige scheinen voller, und dieLeute lesen ganz offen die mit Schreibmaschine geschriebenen Blätter.Als János Gura an der Rüstungsfabrik auf dem Soroksári út vorbeigeht,entdeckt er zwei Studenten, die an den Toren Flugblätterverteilen. Er läßt sich eines geben und kann seinen Augen kaum trauen –diese Dinge, die da angesprochen werden, sind normalerweise tabu. Als erden József körút hinunterwandert, entdeckt er die nämlichen Flugblätteran Schaufenstern, Bäumen und Gebäuden, die ganze Straße entlang.ÁÎIm Polizeihauptquartier wäscht sich der stämmige kleine Polizeioberstin der Toilette neben seinem Büro gründlich die Hände, dann geht er umden langen Konferenztisch herum und greift zum roten Telephon, dasneben einem halben Dutzend anderen Fernsprechern auf seinem Schreibtischsteht. Oberst Sándor Kopácsi ist der tüchtige Chef der regulärenstädtischen Polizei mit einundzwanzig Bezirken und 1200 armseligausgerüsteten, unterernährten und überarbeiteten Polizisten in blauenUniformen.ÁÏ Kopácsi ein tapferer Expartisan aus dem Nordosten, arbeitet261