Aufstand in Ungarn

Stunden zu erfahren.Juri Andropow erwiderte, wie Cavallari in sein Notizbuch schrieb,höflich: »Ich hoffe, es wird alles gut werden, aber ich kann nichtgarantieren, was die Militärs tun werden.«Am Morgen telephonierte Nagy mit dem Kommandeur seiner neuenNationalgarde, General Béla Király, über ihre direkte Leitung. Nagy sagte:»Andropow hat dagegen protestiert, daß ungarische Terroristen innerhalbder sowjetischen Botschaft randalieren. Falls die ungarische Regierungnicht in der Lage sei, die Ordnung wiederherzustellen, müsse er diesowjetische Armee zu Hilfe rufen.«Î Király schickte ein Dutzend Panzer,hundert Infanteristen und hundert Mann der Nationalgarde zumHeldenplatz nahe der Botschaft. Dann fuhr er selbst hinüber. Er fand dieGorkij fasor verlassen vor. Nachdem er zehn Minuten gewartet hatte,wurde er von Andropow empfangen. Der Botschafter entschuldigte sich:»Nagy muß mich mißverstanden haben.« Es habe zwar Warnungenvor Tumulten gegeben, aber es sei nicht zu solchen Unruhen gekommen.»Glauben Sie mir, Herr General«, fügte Andropow hinzu, »dassowjetische Volk ist der beste Freund Ungarns. Wissen Sie übrigens, daßwir Verhandlungen über den sofortigen Rückzug der sowjetischenTruppen angeboten haben? Wir würden gerne über Einzelheiten mit Ihnensprechen. Würden Sie so freundlich sein und Herrn Nagy anrufen undfragen, ob er unsere Vorschläge erhalten hat?« Er wies auf das roteTelephon auf seinem Schreibtisch: Andropow war an das geheime K-Leitungsnetz angeschlossen.Nagy bestätigte, daß er die Note empfangen habe: »Ich bin mit dervorgeschlagenen Zusammenkunft einverstanden«, sagte der Ministerpräsident.»Sie werden Mitglied unserer Delegation sein.«Andropow begab sich zum Parlament und übergab dem PremierministerMoskaus Antwort. Er sagte, seine Regierung habe die Note überdie Erklärung zum Warschauer Pakt zur Kenntnis genommen, und batNagy, eine Liste mit Mitgliedern für die beiden Kommissionen aufzustellenund zu sagen, wo die politischen Verhandlungen stattfindensollten. Die Sowjets wollten die militärischen Gespräche in Budapest639