Aufstand in Ungarn

Maléter erwiderte: »Das erwarte ich nicht von den sowjetischenOffizieren, denn bisher haben sie die Verhandlungen ehrlich undverständnisvoll geführt. Aber wenn das Undenkbare geschehen sollte, seidauf der Hut!«Dann verließ er in seinem Pobieda die Kaserne. Am Parlament traf ersich mit Erdei, Kovács und Szücs, zusammen mit einigen Stabsoffizierenfuhren sie nach Tököl. Imre Nagy sagte: »Ich wünsche alle halbe Stundeeinen Bericht.« Dann wandte er sich an seine Mitarbeiter und fragte, obinzwischen eine Antwort auf seine Telegramme an die Vereinten Nationeneingetroffen sei. Es war keine Nachricht da.Am späten Abend des 3. November hörte der siebenundvierzigjährigeHistoriker Dr. Lajos Gogolak Schüsse von der gegenüberliegenden Seiteder Corvin-Passage. »Die Russen kommen!« Er rannte aus seiner vonGranatsplittern schwerbeschädigten Wohnung. Jemand rief ihm zu: »Manhat uns angerufen. Die Russen greifen die Stadt an!« Aber es war falscherAlarm.ÈËFür einige wenige Stunden konnten die Menschen jetzt eine Bestandsaufnahmemachen: Der Aufstand war offensichtlich erfolgreich gewesen.Aber die Sieger waren nicht dieselben, die ihn vor elf Tagen begonnenhatten, die Studenten und Intellektuellen; nicht einmal die Arbeiter, die amTag darauf die Führung in die Hand genommen hatten. Siegreich schiender rechte Flügel zu sein, der sich rasch um Kardinal Mindszenty zuformieren begann: An diesem Abend telephonierte er mit seinem früherenMitarbeiter József Jaszovsky in San Francisco und sagte: »Das Leben indieser Stadt und überall in Ungarn ist völlig zum Erliegen gekommen. Wirbrauchen sofort Hilfe. Wir brauchen Hilfe, Freiheit und Lebensmittel.«Dann sprach Mindszenty über den Rundfunk zur gesamten Nation. Ererinnerte an die tausendjährige Geschichte Ungarns und sagte: »Ich binund bleibe unabhängig von jeder Partei. Mein Amt verpflichtet mich, überden Parteien zu stehen. Ich benutze meine Autorität, um alle Ungarn zuwarnen, sich nach diesen Tagen der großartigen Einheit Parteiengezänkund Uneinigkeit zu überlassen. Unser Land benötigt viele Dinge, aber es677