Aufstand in Ungarn

waren einhellig der Meinung, daß man nun nichts mehr tun könne. Wirwürden eben abwarten müssen und sehen, was geschieht.«Nur acht Minuten nach der Rundfunkrede Gerös wurde die Tanzmusikunterbrochen – »Hier ist eine Berichtigung: Das Zentralkomitee wirdbereits innerhalb der nächsten Tage zusammentreten.«Für Valéria Benke war es ein Segen, daß der Tumult die Leute in derBródy utca daran gehindert hatte, Gerös Rede zu hören. Sie schlug jetztvor, die Worte, die Imre Nagy vor dem Parlament gesprochen hatte, nachdraußen zu übertragen. Mitten in der feindseligen Menge wurde einLautsprecher aufgebaut, und der Sportreporter György Szepesi ginghinaus auf den Balkon: »Ich lese Ihnen jetzt die Ansprache vor, die ImreNagy gerade vor der am Parlamentsgebäude versammelten Jugendgehalten hat.«Plötzlich trat Stille ein. Szepesi begann: »Meine jungen Freunde!«Weiter kam er nicht. Die Menge begann zu johlen und warf denLaufsprecher um. Eins war sicher: Man war nicht hier, um lediglich Wortezu hören. Ein Auto war in Brand gesetzt worden, und der Qualm derReifen schlich gespenstisch die Straße entlang und mischte sich mit denmannshohen Wolken des Tränengases wie ein Bühnennebel. Eine allgemeineTriumphstimmung herrschte. Das Mitglied des Politbüros ZoltánSzántó bat Frau Benke voller Nervosität, noch einmal um Verstärkungenzu ersuchen. Auch dem ÁVH-Major Fehér schwante nichts Gutes,ungeduldig verlangte er nach Entsatz. Oberst Miklós Orbán, der Chef derBudapester ÁVH, verlor völlig die Nerven, als er von Major Fehér hörte,daß sich viele uniformierte Polizei- und Armeeoffiziere in der Mengebefänden.Péter Erdös überlegte verzweifelt, wie man die Gemüter auf der Straßeberuhigen könnte. Valéria Benke fragte ihn, ob er nicht vom Balkon zurMenge sprechen möchte. Ihm erging es nicht besser. Da der Lautsprecherzertrümmert war, konnte er sich in dem Tumult nicht verständlichmachen. Er rief der Menge zu, er gehöre zur Führung des Petöfi-Kreises,aber niemand schenkte ihm Beachtung. Schließlich nahm er das Schreiben306