Aufstand in Ungarn

Während er seine Einkäufe in einen grauen Samsonite packt, wird erdurch Lautsprecher ausgerufen. Die Daily Mail ist am Telephon: »Soebenwurde für Sie ein Telegramm vom neuen ungarischen Ministerpräsidentendurchgegeben. Es lautet: ›Habe bei ungarischer Botschaft in Londonsofortige Visumausstellung angeordnet.‹ «Barber hält ein Taxi an und wirft den Koffer auf den Rücksitz. Alsohatte sich diese von langer Hand vorbereitete Sache doch bezahlt gemacht.Erst vor vierzehn Tagen hatte er sich auf der Autoausstellung in Genfseinen neuen blauen Firebird abgeholt und war zu einem Interview mitTito nach Jugoslawien gefahren. Auf der Rückfahrt wollte er seinerjungen, italienischen Frau Titina das Hotel Sacher in Wien zeigen, aber inBudapest rief ihn ein Beamter der britischen Gesandtschaft in seinemHotel an und gab ihm folgenden Tip: »Hier ist jemand, den Sie unbedingttreffen müssen – Imre Nagy. Er wurde soeben wieder in die Parteiaufgenommen.«Der Name sagte Noel Barber überhaupt nichts. Doch nach demMittagessen am Sonntag, dem 14. Oktober, saß er in der KonditoreiGerbaud, wo Onkel Imre seiner Leidenschaft für süße Torten zu frönenpflegte, Nagy gegenüber. Barber lächelte höflich, während er dachte:Diese Ungarn mit ihren gewaltigen Schnurrbärten sind doch alle gleichlangweilig! Er verfaßte einen entsprechenden Bericht, der vom Redakteurin der Fleetstreet als uninteressant beiseite gelegt wurde.Dann aber war eben dieser Imre Nagy auf der Höhe eines Volksaufstandszur Macht gelangt. Barber tat, was er in solchen Fällen immerzu tun pflegte, er schickte Nagy auf Kosten der Daily Mail ein langes,phrasenreiches Glückwunschtelegramm. Er wußte seit langem, daß diedienstbaren Geister der Großen es niemals wagen, ein wirklich langesTelegramm abzufangen oder zu unterschlagen.Nun ist Nagys Antwort da. Mittags spricht Barber im zweiten Stockdes Northcliff-Gebäudes mit Peter Hope, dem jungen, außenpolitischenRedakteur der Daily Mail. Der große, schnurrbärtige Hope ist dietreibende Kraft bei allen Auslandsaktionen der Zeitung. Durch eine Glaskabinevom Rest der Redaktion abgeschirmt, herrscht er beim Lärm237