Aufstand in Ungarn

Stassen warnte davor, jegliches Handeln könnte bei den Russen die Furchtwecken, der Westen wolle versuchen, in Ungarn festen Fuß zu fassen.ÁËUngefähr zur selben Zeit, aber Tausende Meilen von diesem Schauplatzentfernt, machte sich Tom Rogers von der amerikanischen Gesandtschaftauf den Weg, um einen Kollegen über den Fluß nach Buda zubringen. Dort errichteten die Aufständischen, ohne von Regierungstruppengehindert zu werden, ihre Barrikaden. Anton Nyerges, der Informationsoffizier,wollte noch vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause. Sie fuhrenmitten durch den russisch besetzten Sektor – vorbei an den Panzern, diedas Parlament, das Innen- und das Verteidigungsministerium verteidigtenund Brückenköpfe auf dieser Seite des Flusses hielten. In ihremKombiwagen, mit der über der Motorhaube befestigten amerikanischenFahne, trafen sie auf nur geringen Zivilverkehr. An der Margaretenbrückewurden ihre Ausweispapiere durch russische und ungarische Patrouillenkontrolliert, dann manövrierte Rogers den Wagen vorsichtig zwischenzwei Panzern, deren Kanonen auf die andere Seite des Flusses gerichtetwaren, hindurch und fuhr nach Buda hinüber.Auf Budaer Seite der Brücke sah es völlig anders aus. Die Brücke warunbewacht, in der Mártírok utca strömten fröhliche Menschen über denPlatz, als sei es ein Sonntagnachmittag im Frühling. Man klatschte undwinkte, als man die amerikanische Fahne sah. Am Széna tér, in der Näheder Baugruben für die neue Untergrundbahn, hatte man eine Straßensperreaus Pflastersteinen und drei umgekippten Eisenbahnwaggons errichtet, diewährend der Nacht auf Straßenbahnschienen herangeschafft wordenwaren. Die Barrikade war bewacht von »gyennekek« – verschmutzten undfinster entschlossenen Jugendlichen, die mit Gewehren und Handgranatenherumfuchtelten. Sie hielten den Kombiwagen an, prüften dieamerikanischen Ausweispapiere und durchsuchten die im Wagenmitgeführten Schlafsäcke nach versteckten Waffen. Dann fragten sie nachNeuigkeiten – Nachrichten von den Kämpfen in der Stadt und von derAußenwelt.Auf dem nächsten Platz entdeckte Rogers, daß der unpopuläre459