Aufstand in Ungarn

Für die Abendzeitung wurde folgendes offizielle Kommuniqué ausgegeben:»Ein gemeinsames Komitee des ungarischen und des sowjetischenArmee-Oberkommandos ist zusammengetroffen, und beide Seitenhaben ihre Einstellung zu den technischen Aspekten eines sowjetischenTruppenrückzuges dargelegt. Das gemeinsame Komitee hat beschlossen,die entsprechenden Unterlagen zu prüfen, es wird gegen 22 Uhr wiederzusammentreten. Die sowjetische Delegation hat versichert, daß bis dahinkeine weiteren Militär-Bahntransporte die ungarische Grenze überschreitenwerden.«ÁÌ Um 15.15 Uhr wurde auch über den Rundfunk einKommuniqué verbreitet.Kurz vor 17 Uhr wurde die amerikanische Gesandtschaft auszuverlässiger Quelle davon unterrichtet, daß die sowjetischen Delegiertennach Angaben von General Kovács einem völligen Rückzug aus Ungarnzugestimmt hätten. Der Informant habe sich diese Darstellung von einemjüngeren Offizier, der an der Sitzung teilgenommen hatte ausdrücklichbestätigen lassen und hinzugefügt, daß bei dem bevorstehenden Treffen inTököl über Zeitplan des Abzuges und andere Details gesprochen würde.ÁÓDas war aber nicht alles, was Tom Wailes erfuhr. Am Nachmittag schickteer ein Telegramm nach Washington: »Hoher, zuverlässiger Offizier hatuns soeben informiert, daß zur Zeit eine Armee und zwei Korps (rund4500 Panzer) hier seien und weitere kämen.«ÁÔDie Invasoren hatten nur wenig Ahnung, wo sie sich befanden. InGyör erzählten sie den Ungarn, die ihre Sprache verstanden, daß sie 600Kilometer gefahren seien. Andere erklärten, sie seien gekommen, umUngarn gegen die Amerikaner zu verteidigen. Wieder andere sprachendavon, sie seien hier, um die Faschisten zu bekämpfen. Der offizielleRundfunk verbreitete jetzt Einzelheiten über sowjetische Truppen, die sichden Städten näherten: Panzer und motorisierte Infanterie hätten amVormittag die Grenze bei Beregsurány überschritten. Eine motorisierteEinheit näherte sich Békéscsaba von Südwesten und eine andere Szarvasvom Süden. Die Eisenbahnstation Debrecen war inzwischen besetztworden. Um 13.25 Uhr verbreitete der »Sender Freies Miskolc« folgende667