Aufstand in Ungarn

heraus und überhäufte ihn mit Fragen nach den Motiven für seineTeilnahme am Aufstand. Vielleicht erkannte sich Maléter wie er vorzwanzig Jahren war, in dem offenen und intelligenten Gesicht des Jungenwieder. Furchtlos sprach der junge Mann von den Vierzehn Punkten undzog dann sein verschlissenenes KP-Mitgliedsbuch heraus, in dem sich einzusammengefaltetes Flugblatt befand. Maléter las es. In diesemAugenblick war Maléter nahe daran umzukippen. Es war der Augenblick,wenn die Achterbahn auf ihrem Zahnradgetriebe die Spitze erklommen hatund dann in freiem Fall in die Tiefe stürzt. »Als ich auf dem Schauplatzder Kämpfe ankam«, berichtete er eine Woche später, »überzeugte ichmich, daß die Freiheitskämpfer treue Söhne des ungarischen Volkeswaren.« Er fügte hinzu: »Ich teilte dem Minister mit, daß ich zur anderenSeite übergegangen sei.« Dann schickte er alle aus der Wachstube undtelephonierte allein mit jemandem, zweifellos vom Ministerium. LautHauptmann Csiba ordnete das Verteidigungsministerium folgendes an:»Nicht schießen, außer zur Selbstverteidigung; auf der Kaserne dieNationalflagge mit herausgeschnittenem Emblem aufziehen. Maléter sollhandeln, wie er es für richtig hält.«Als der Oberst zurückkehrte, sprach er zu dem jungen Gefangenen:»Ich lasse euch alle frei. Geht zurück zu euren Kameraden und sagt ihnen,daß ich einen Waffenstillstand anbiete. Wir sind alle Ungarn.«Der Junge strahlte. Maléter wiederholte: »Keiner schießt! Weder ihr,noch wir!«Er streckte dem jungen Mann die Hand entgegen. Ein paar Leute, diedieses unerwartete Ergebnis miterlebten, klatschten laut Beifall. DasSchießen ebbte ab.Panzerkommandant János Tari berichtete: »An diesem Nachmittageröffeten wir mehrmals das Feuer auf die Rebellen in der Corvin-Passage.Maléter ordnete Feuereinstellung an. Er verbot uns zu schießen undbefahl, die Panzer zu verlassen und die Geschütze nach rückwärts zurichten. Zur selben Zeit ließ er die ungarische Flagge über den Kasernenhissen, nachdem das republikanische Emblem herausgeschnitten wordenwar. Hunderte von bewaffneten Personen drangen in die Kaserne ein, sie410