Aufstand in Ungarn

viele Leute hier stehen sieht, könnte man möglicherweise auf unsschießen!«ÏDas Leben in Budapest geht seinen Gang, Seite an Seite mit derRevolution. An einem Photographen fährt ein Lastwagen vorbei, aufdessen Trittbrett eine Frau mit dem Gewehr im Anschlag steht. DerWagen hat seinen Besitzer gewechselt, eine Kugel ist mitten durch dieWindschutzscheibe geschlagen und hat ein rundes Loch hinterlassen. DerLastwagen ist voller Aufständischer: Arbeiter, Jugendliche, darunter aucheinige Kinder. Auf den Bürgersteigen steht man Schlange nach Lebensmitteln,während Mädchen, die ihre Haare zu einem einfachen Pferdeschwanzzusammengebunden haben, zu zweien oder dreien durch dieStraßen marschieren, sie gehen gebückt unter dem Gewicht der Karabineroder der schweren Pistolen, die an ihrem Gürtel herunterhängen. DieGesichter der Kinder sind müde und schmutzig, aber sie strahlen einegrimmige Genugtuung aus. In George Orwells »1984« machen die Kindergemeinsame Sache mit dem totalitären Regime und denunzieren ihreEltern, aber hier sind die Kinder unter anderen Verhältnissen aufgewachsen.Sie stehen auf der Seite ihrer Eltern. Jetzt kämpfen alle gegendie Kommunisten, in einem letzten verzweifelten Versuch, den ihnenaufgezwungenen Glauben zu vertreiben.Stützpunkte der Partei, deren Einfluß in Budapest schwand, waren dieParteizentrale in der Akadémia utca und das Städtische Parteibüro auf demPlatz der Republik. Inzwischen waren diese Hauptquartiere in Festungenverwandelt worden. Fünfzig bewaffnete ÁVH-Soldaten bewachten dieFenster, während fünfzig weitere Getreue der Partei auf den Korridoren anKarabinern ausgebildet wurden. Nach und nach fanden sich auch weitereloyale Verstärkungen ein, zum Beispiel Oberst József Papp von einerPolizeistation der Vorstadt. Er war von Aufständischen verprügelt worden,nachdem das Revier von Kopácsi geschlossen worden war, aber er hielt esfür seine Pflicht, bei der Verteidigung am Platz der Republik mitzuhelfen.Er forderte mehrere seiner Kameraden auf, mit ihm zu kommen, diesewaren aber der Meinung, daß er sein Pflichtgefühl übertreibe. Papp sollte476