Aufstand in Ungarn

Warnung: »Sowjetische Verbände marschieren von Vásárosnamény inRichtung Debrecen.« Später berichtete Radio Miskolc laufend: »Panzernähern sich . . . Auf den Straßen ist niemand, außer sowjetischenPatrouillen. Nyiregyháza ist eingeschlossen.«Dies alles war nur schwer mit einem »sowjetischen Rückzug« inEinklang zu bringen. Am Nachmittag erschien der österreichischeZeitungsverleger Fritz Molden in Begleitung des Reporters Géza Pogányim Parlament.ËÊ Sie waren mit ihrem Simca durch Györ gefahren, umGammaglobulin-Impfstoff nach Miskolc zu bringen, wo Kinderlähmungausgebrochen war. Sie verstauten den Impfstoff im Kühlschrank desHotels »Duna« und begaben sich auf dem schnellsten Wege zu Imre Nagy,um ihm über die Panzerkolonnen zu berichten, die sie zwischen Sopronund Györ im Westen beobachtet hatten. Molden sagte zum Ministerpräsidenten:»Ich bin kein Soldat, aber es waren Panzer, und gezählthaben wir etwa sechzig, und es waren sicher noch viel mehr. Ein Verbandrollte in Richtung Grenze, der andere nach Budapest. Bei Komárom sahenwir Massen von sowjetischen Soldaten, die über die Brücke von derTschechoslowakei herüberkamen.«Von allen Seiten kamen Anrufe. Péter Erdös, der in Nagys Sekretariatarbeitete, rechnete damit, daß es zu einer Kraftprobe kommen werde. DerZeitungschef Iván Boldizsár, dem er im Korridor begegnete, packte ihnam Arm und sagte scherzhaft: »Ich überlege mir, ob ich ein Gallup-Umfrage-Institut eröffne. Wollen Sie der erste Direktor werden?«Erdös schob Boldizsárs Arm beiseite. »Darüber sprechen wir später –im Gefängnis.«ËÁImre Nagy hatte Vásárhelyi aufgefordert, eine Pressekonferenz einzuberufen,um die erfolgreichen Verhandlungen bekanntzugeben. Jetztwünschte er, er hätte es nicht getan. Es sollte noch schlimmer kommen.Ein Anruf vom Nachrichtenbüro MTI alarmierte ihn durch einen Berichtaus Peking: Die chinesische Parteizeitung Jen Min Jih Pao hatte soebeneinen Leitartikel verbreitet: »Lang lebe die große Einheit dersozialistischen Länder.« Moskaus politische Linie und die Notwendigkeit668