Aufstand in Ungarn

Oben im überfüllten Büro des Polizeipräsidenten herrschte einständiges Kommen und Gehen von Polizeioffizieren in Uniform und Zivil.Auf ihren Gesichtern spiegelte sich Panik, Erleichterung oder lähmendeBestürzung wider. Ununterbrochen läuteten die Telephone, aber derPolizeipräsident Sándor Kopácsi, der in Hemdsärmeln und Hosenträgernvor einer Wand voller Stadtpläne und Graphiken sag, kümmerte sich nichtdarum. Fazekas schilderte ihm die Ereignisse in Nagys Villa und vor demParlament und fragte ihn: »Wieviel Kräfte haben Sie?«»Sehr wenig!«Fazekas schlug vor, Kopácsi sollte keine Zeit verlieren und sofort überdas Fernsprechnetz der Polizei alle Kräfte sammeln, um eineschlagkräftige Truppe von mehreren tausend Polizisten aufzustellen.Er versuchte, Imre Nagy ans Telephon zu bekommen, aber in derAkadémia utca ging István Kossa an den Apparat. Fazekas und Kossawaren auf derselben Partisanenausbildungsschule in der Sowjetuniongewesen. Kossa bedauerte: »Genosse Nagy kann nicht ans Telephonkommen, er ist in einer Konferenz.«Immer noch schrillten die Telephone. Ohne den Hörer abzunehmen,wußte Kopácsi wer die Anrufer waren – seine einundzwanzig Polizeireviere,die auf Befehle und Verstärkungen warteten.Schließlich nahm er den Hörer eines besonders hartnäckig läutendenTelephons ab. »Widerstand leisten!« rief er energisch. »Die Massen nichtin die Polizeireviere eindringen lassen. Und wenn sie von der WaffeGebrauch machen, dann ihr auch!« Ärgerlich knallte er den Hörer auf dieGabel.»Das ist eine Konterrevolution«, rief Kopácsi den Schriftstellern zu.»Ich lasse auf den Mob schießen!« Sein eigenes Dilemma war offensichtlich.Er hatte einen gehetzten Blick. Und wieder klingelte das Telephon.Er schluckte schwer und befahl dann: »Wenn der Mob angreift, nicht dasFeuer erwidern. Lediglich das Gebäude räumen und verhindern, daß dieWaffen in falsche Hände geraten.«ÌVom VI. Bezirk kamen etwa vierzig Polizisten an. Ihr Revier wargestürmt worden. Schlimme Nachrichten kamen auch vom XII., XIV. und326