Aufstand in Ungarn

zusammenzufinden . . . «Zwanzig Minuten vergingen, bevor Lodge auf Walker antwortete.Blaß vor Entrüstung sagte er: »Und ich saß hier und hörte dem Vertreterder Sowjetunion zu, der davon sprach, das Blutvergießen in Ägypten zubeenden!« Um 3 Uhr trat der Sicherheitsrat zusammen. Und jetzt brachteLodge endlich die Resolution ein. Um 5.30 Uhr wurde abgestimmt und dieAngelegenheit der Vollversammlung überwiesen, die noch am selbenNachmittag tagen sollte.Als Tildy nach der Übermittlung der Botschaft Nagys an die UN inNew York zurückkommt, trifft er den Ministerpräsidenten und vier seinerengeren Freunde bereits in Hut und Mänteln und mit weißen Servietten inder Hand an. »Wo wollt ihr denn hin?« fragt er.»Wir gehen alle in den Luftschutzkeller«, lügt Nagy, »um uns vorArtilleriegeschossen zu schützen.« Tildy verläßt den Raum, um seinenMantel zu holen. Inzwischen hat er auch einen Wagen zu seinem Kollegenvon der Kleinlandwirte-Partei, István B. Szabó, geschickt. Szabó trifft indem Augenblick ein, als Nagy mit seiner Begleitung aufbricht. »Jeder hatsofort in den Luftschutzkeller zu gehen«, ordnet Nagy an. KardinalMindszenty und Béla Kovács sind ebenfalls aufgefordert worden, insParlament zu kommen. Der Kardinal, gekleidet in seine prachtvollenGewänder, rauscht herein. Als Tildy zurückkommt, ist Nagy verschwunden.Die übrige Gesellschaft begibt sich nun in den Luftschutzkeller,aber Nagy schließt sich ihnen noch immer nicht an. Nach kurzerZeit geht Tildy hinauf und fragt einen Posten am Eingang. Der Offiziersagt, Nagy sei zur Sowjetbotschaft gegangen.ÁÈAls der Schriftsteller Gyula Háy mit seiner Frau Áva beim Parlamentseingangan der Kossuth-Brücke eintrifft, bekommt er dieselbe Antwort.ÁÍDer Offizier der Parlamentswache sagt, ohne eine Miene zu verziehen:»Sie verhandeln jetzt alle in verschiedenen ausländischen Missionen.«Drinnen wirft ein Posten Háy Schachteln mit Schokolade zu: »Hier,nehmt – laßt für die nichts übrig!«Háy hört Nagys Stimme aus einem Lautsprecher, wie er mit geister-690