13.07.2015 Aufrufe

Aufstand in Ungarn

Aufstand in Ungarn

Aufstand in Ungarn

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Armee verwickelt s<strong>in</strong>d.« Er weist se<strong>in</strong>e Mitarbeiter an, mit derVernichtung von Codebüchern und Geheimakten zu beg<strong>in</strong>nen. Um 6 Uhrunterbricht e<strong>in</strong>e andere Botschaft Nagys Erklärung, die <strong>in</strong> Ungarisch,Französisch, Deutsch und Russisch wiederholt wird. Es ist e<strong>in</strong> Aufruf andie vermißte Delegation, sich zurückzumelden: »Achtung, Achtung,Achtung! M<strong>in</strong>isterpräsident Imre Nagy bittet Verteidigungsm<strong>in</strong>ister PálMaléter, Generalstabschef István Kovács und die anderen Delegierten, diegestern abend um 22 Uhr das Hauptquartier der sowjetischen Armeeaufgesucht haben und noch nicht zurückgekehrt s<strong>in</strong>d, sofort zurückzukommenund ihre Posten e<strong>in</strong>zunehmen.« E<strong>in</strong>e eigenartige Formulierung:Will Nagy sowjetische Reaktionen vermeiden, falls er sie vielleichtfälschlicherweise beschuldigt, sie hätten die ganze Delegation gekidnappt?Bei der Zentralredaktion der ungarischen Nachrichtenagentur MTI <strong>in</strong>der Fény út kennt man solche Hemmungen nicht. In e<strong>in</strong>em dr<strong>in</strong>gendenFernschreiben, das an Associated Press <strong>in</strong> Wien gerichtet wurde, heißtesÁË: »Die sowjetischen Verbrecher haben uns betrogen. Die russischenTruppen haben plötzlich Budapest und das ganze Land angegriffen. Siehaben das Feuer auf jedermann <strong>in</strong> <strong>Ungarn</strong> eröffnet. Es ist e<strong>in</strong> Generalangriff. . . Ich spreche auch im Namen des M<strong>in</strong>isterpräsidenten ImreNagy. Er bittet um Hilfe.«Während der nächsten Stunde fragt MTI verzweifelt nach Informationen.»Falls Sie irgend etwas von der österreichischen Regierung füruns haben, bitte, geben Sie es durch. Die Regierung wartet auf IhreAntwort. Dr<strong>in</strong>gend! Dr<strong>in</strong>gend! Dr<strong>in</strong>gend! Ist irgende<strong>in</strong>e Nachricht überHilfsaktionen da? Schnell, schnell! Bitte, <strong>in</strong>formieren Sie Europa. Diesowjetischen Panzer kommen über Vecsés und Rákoscsaba und Transdanubien.Sie bef<strong>in</strong>den sich jetzt <strong>in</strong> der Rákóczistraße und der Alkotásstraße. . . Wir selbst stehen unter schwerem Masch<strong>in</strong>engewehrfeuer.«Die Berichte der Außenbüros von MTI kl<strong>in</strong>gen nicht anders:»Sowjetische Düsenjäger kreisen über Budapest. Györ ist von den Russenvöllig e<strong>in</strong>geschlossen. Székesfehérvár gibt ke<strong>in</strong>e Antwort. AssociatedPress Wien, falls Sie irgend etwas für uns haben, bitte geben Sie es durch.Die Regierung wartet auf Ihre Antwort!« Nach kurzer Zeit fährt MTI fort:688

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!