Aufstand in Ungarn

das sich entwickelnde Drama in der Innenstadt verbreitet. Lastwagen ausder Innenstadt kommen angefahren, Männer springen ab und rufen: »InPest ist eine Revolution ausgebrochen! Wo sind die Ungarn unter euch?Kommt mit uns!« Revolution? Wie sieht eine Revolution aus, fragt sicheine Frau – eine achtunddreißigjährige Arbeiterin in einem Stahlröhrenwerk.ÎSie will es wissen und klettert auf einen Lastwagen.Csepel war ihr Lebensinhalt. Sie war hier, als die Russen 1945 dieMaschinen des Röhrenwerks abtransportierten. Die Russen demontiertenauch eine nagelneue Papiermühle und verschickten sie in die Sowjetunion.Aber die patriotischen örtlichen Ingenieure vergaßen absichtlich, ihnen dieBaupläne mitzugeben, so daß die Russen nicht in der Lage waren, dieAnlagen wieder zusammenzubauen. Nach fünf Jahren erhielt Rákosi sieals »Geschenk der Sowjetunion« zurück. 1956 sagte die Frau: »Es gabkaum eine Familie, wo nicht wenigstens ein Angehöriger von den Russenoder dei ÁVO verschleppt worden war. Der Wunsch nach Vergeltung wargroß, und man wartete nur auf eine Gelegenheit.«Die Frau hat nur eine Grundschulausbildung, sie ist aber ein hellerKopf und sehr beredt. Sie will sich gerade wegen eines Mannes, dererheblich jünger ist als sie, scheiden lassen. Sie gehörte zu den 35.000Werktätigen in Csepel, die bis 1953 für die Rüstung arbeiteten. Dannwurden, mit Beginn des »Neuen Kurses« von Imre Nagy, 25.000 vonihnen zur Produktion von Konsumgütern eingesetzt – in ihrem Fall zurHerstellung geschmackloser Stahlrohrmöbel, die niemand kaufen wollte.So sahen ihre persönlichen Erfahrungen mit Csepel und demmarxistischen Wirtschaftssystem aus.Gegen 2 Uhr morgens hatten die sich endlos hinziehenden, fruchtlosenDiskussionen der jetzt massiv verteidigten Parteizentrale in der Akadémiautca aufgehört, aber kleine Gruppen setzten die Beratungen fort.Hegedüs beschrieb es so: »Ich glaubte immer noch an die Möglichkeiteiner politischen Lösung . . . aber nachdem die Demonstranten die RotenSterne und sowjetischen Flaggen attackierten, gab es für mich keinenZweifel mehr, daß eine Konterrevolution ausgebrochen war.« Über die343