Aufstand in Ungarn

ischen Truppen auf ungarischem Boden zu führen.«Mit ziemlicher Gewißheit machten Mikojan und Suslow die Erklärungvon der Zustimmung Nagys abhängig: die Sowjettruppen hätten es nichtvermocht, die Unruhen irgendwie zu beschwichtigen. Mikojan fragte, ober mit den früheren Führern der nichtkommunistischen Koalitionsparteienzusammentreffen könne. Er rief Zoltán Tildy an und fragte: »Können wiruns sehen?« Sein Kollege von der Kleinlandwirte-Partei, József Kövágó,riet ihm: »Versuchen Sie, die offizielle sowjetische Haltung zum Mehrparteiensystemund zum Austritt aus dem Warschauer Pakt herauszufinden. . . Wir möchten wissen, ob sie die Entscheidungen unsererRegierung anerkennen.«ÁÍ Tildy sprach eine Stunde mit Mikojan underklärte nach seiner Rückkehr: »Er hat alles akzeptiert.«Jedenfalls schien es so.Seltsam genug versicherten anonyme Anruf er bei den revolutionärenRundfunksendern den Zuhörern, die Russen zögen sich zurück, und gegen19 Uhr verkündete Radio Budapest: »Marschall Schukow hat den Befehlzum Rückzug der sowjetischen Truppen gegeben . . . In Záhony ist derRückzug in vollem Gang . . . Wir bitten die Öffentlichkeit, Disziplin zuwahren und den ungestörten Abmarsch der Truppen zu unterstützen.«Gegen 19 Uhr teilte der Sender Györ mit, daß der »Postinspektor vonZáhony« telephonisch gemeldet habe: »Das Einströmen weiterer sowjetischerTruppen bei Beregsurány hat aufgehört. Massen von sowjetischenSoldaten verlassen das Land bei Záhony.« Gegen 19.40 Uhr verbreiteteder Sender Freies Miskolc ohne Kommentar einen ähnlichen Bericht, derwenige Minuten zuvor anonym vom Eisenbahnknotenpunkt Nyiregyházadurchtelephoniert worden war. Und zehn Minuten später lautete dieNachricht: »Sowjetische Panzer auf dem Marktplatz, ihre Besatzungenfragten nach dem Weg nach Záhony.«Offensichtlich führte jemand die Rebellen hinters Licht. Miklós Fodor,Sprecher der Rebellen von Borsod, erklärte triumphierend über RadioMiskolc: »Das bedeutet, daß unser glorreicher Freiheitskampf zu Ende ist.Ungarisches Blut ist nicht umsonst vergossen worden.«ÁÎUm seinen Teil der Vereinbarungen mit den Russen einzuhalten,567