Aufstand in Ungarn

Australiens UN-Delegierter Walker erklärt scharf: »Unglücklicherweisebesitzt die Welt einige Erfahrung, welchen Verlauf solche ›Verhandlungen‹manchmal in einem Lande nehmen, in dem die Sowjetunion diemilitärische Überlegenheit besitzt.«Sir Pierson Dixon von Großbritannien verlangt eine sofortigeAbstimmung.Mehrere Delegierte wenden sich nun dem ungarischen UN-Vertreterzu. János Szabó bestätigt: »Ich möchte den Rat mit Befriedigung überfolgende erfreuliche Mitteilung, die ich heute aus Ungarn erhalten habe,informieren: ›Die Führer der ungarischen und sowjetischen Armeen trafensich heute mittag, und beide Seiten trugen ihre Ansichten über technischeFragen des Rückzugs der sowjetischen Truppen vor. Sie beschlossen, diegegenseitigen Vorschläge zu prüfen und sich heute abend um 22 UhrBudapester Zeit wieder zu treffen.‹ «In Budapest war es dunkel geworden. In dieser Finsternis war dieverwirrte Bevölkerung widersprüchlichen Erklärungen ausgesetzt. Um21.20 Uhr beschwor Ferenc Farkas die Hörer in einem Rundfunkappell,dem »Zank und Streit der Parteien« ein Ende zu setzen. Er wandte sich anRotchina, Jugoslawien und Polen mit der Bitte um Unterstützung – eineBitte, die inzwischen durch die Ereignisse in diesen Ländern überholt war.Präsident Zapotocky hielt eine leidenschaftliche Rede im tschechoslowakischenRundfunk gegen die Konterrevolution, die den »faschistischenweißen Terror gegen die Werktätigen« im benachbarten Ungarn entfesselthabe. »Die jetzt nach Ungarn Zurückkehrenden«, rief er aus, »sindreaktionäre Elemente, Kriegsverbrecher, Aristokraten, Faschisten undandere Emigranten aus dem Westen, die 1945 vor der siegreichensowjetischen Armee oder später vor der Volkswut geflohen sind . . . « Derunglücklichen Tschechoslowakei stand ein solches Schicksal erst bevor.Farkas’ Kollege von der Bauernpartei, István Bibó, saß abwartend zuHause und dachte über die Zukunft seines Landes nach. Später erklärte er:»Zu dieser Zeit hatte ich den Eindruck, daß man in Moskau nochschwankte und daß ein energischer diplomatischer Schritt Eisenhowers675