Aufstand in Ungarn

Preisträger Gyula Háy traf am 16. Oktober zu einer Routinediskussionüber Literatur in Györ ein, wo sich über tausend Zuhörer im Jokai-Theaterdrängten, um ihn zu hören.ËÈ Mehrere Studenten meldeten sich zu Wortund verlangten erstmals den Abmarsch der sowjetischen Truppen. Háystimmte zu: »Als Gäste sind uns die Russen willkommen, aber eineStationierung russischer Truppen in Ungarn ist überflüssig.« Er schlugvor, die Gerichtsverhandlung über Mihály Farkas öffentlich abzuhalten,selbst wenn die Fäden, an denen diese Marionette hing, bis in den Kremlreichten. »Wir leben in einer Zeit großer Umwälzungen«, verkündete HáyEr sah nicht ein, warum die Beziehungen zu Moskau nicht geändertwerden sollten. »Jugoslawien war erfolgreich bei der Sicherung seinerUnabhängigkeit, auch Polen und China arbeiten an einem Sozialismuseigener Prägung, der den Besonderheiten ihres Landes und ihrerGeschichte entspricht.« (Aber als jemand die Wiedereinsetzung KardinalMindszentys verlangte, antwortete Háy ausweichend – seine rotenBlutkörperchen revoltierten immer noch gegen jede Regung religiöserFreiheit.)In einer Atmosphäre unterdrückter Erregung wälzt sich derBesucherstrom aus dem Jokai-Theater. In der Menge ist auch ein Mannvon vierundvierzig Jahren, entkräftet und weißhaarig: der ehemaligejugoslawische Attaché Lazarus Brankov. Als die ÁVH ihn 1949 für ihrIntrigenspiel im »Fall Rajk« brauchte und deshalb entführte, war er einkräftiger, junger Mann gewesen.ËÍ Am 3. April 1956 wurde er freigelassenund erhielt eine Stellung an der Landesbibliothek in Györ. Eine Zeitlanghatte er Fluchtpläne geschmiedet – vielleicht könnte er mit einemSchlauchboot aus Ungarn entkommen. Inzwischen war Rákosi zwar vonder Bildfläche verschwunden, aber das Regime würde ihn alsAugenzeugen der Verbrechen von NKWD und ÁVH niemals lebendheimkehren lassen. Heute nun hat er gehört, wie Gyula Háy sagte: »Ichbin bereit, für meinen Glauben ins Gefängnis zu gehen und zum Märtyrerzu werden.«Brankov beschließt, zunächst die weitere Entwicklung abzuwarten.247