Aufstand in Ungarn

Wohnung eindrängen. Die Ausgehverbote wurden ignoriert. Der sechsundzwanzigjährigeChemiker János Ottó ging neugierig stadteinwärts, umherauszufinden, warum er eigentlich der Straße fernbleiben sollte.ÁË AmMoskva tér traf er auf eine Gruppe Kinder, die leere Flaschen sammelten.»Was wollt ihr mit diesen Flaschen?« fragte er.Sie sagten es ihm. Sie hatten in den sowjetischen Partisanenkriegsfilmen,die einen Teil ihrer allgemeinen Erziehung bildeten, gesehen, wieman Molotow-Cocktails fabriziert.Er riet ihnen: »Gebt euch gar nicht erst mit Benzin ab – nehmt Nitroglyzerin!«Sie nahmen diesen hilfreichen Fremden mit in ihr Schullabor, er zeigteihnen, wie man Nitro herstellt. Er produzierte genug Flüssigkeit, umhundert Flaschen zu füllen. Dann ging er nach Hause.Eine Gruppe Gymnasiasten holte eine Straßenbahn aus dem Depot undraste damit auf falschen Gleisen stadteinwärts in Richtung des Szent-István-Krankenhauses. Bei jedem Halt stiegen kampfeslustige Leute zu.Es herrschte eine angeregte Stimmung. Die Jugendlichen hatten dasGefühl, großen Abenteuern entgegenzujagen. Aber bald waren die Massenso dichtgedrängt, daß die Straßenbahn nicht mehr weiterkonnte. DieKinder stiegen aus und liefen weiter bis zur Kreuzung Üllöi út, wo dieKilián-Kaserne steht. Von einem qualmenden russischen Lastwagenschlug ihnen ein fürchterlicher Gestank entgegen.Plötzlich ertönten Rufe: »Die Russen kommen!«Die Menge zerstreute sich, als zwei Panzer an einer Ecke sichtbarwurden. Stille senkte sich herab, sie wurde von einem einzigen Rufunterbrochen: »Erschießt die Scheißkerle!« Und aus allen Richtungensetzte ein Geknatter von Handfeuerwaffen ein. Die Jugendlichen versuchten,in der Kaserne Deckung zu finden, aber die Soldaten warfen siewieder hinaus, gerade in dem Augenblick, als eine heftige Explosion dasGebäude erschütterte. Ein Panzer ging in Flammen auf – ein Jugendlicherhatte mit einem Molotow-Cocktail einen Volltreffer erzielt. Ein russischerSoldat wuchtete sich aus dem Panzerluk und wurde sofort von Kugeln362