Aufstand in Ungarn

Kossuth Lajos tér ist ein länglicher, gepflasterter Platz, der auf derFlußseite von dem neogotischen Parlamentsgebäude überragt wird, auf dergegenüberliegenden Seite befindet sich das Landwirtschäftsministerium,das in einem fünfzig Jahre alten, mit Arkaden geschmückten Gebäudeuntergebracht ist. Neben Tom Gleason, der am Steuer desGesandtschaftswagens sitzt, ist Gaza Katona eifrig damit beschäftigt, dieauf den Platz in Stellung gegangenen sowjetischen Panzerwagen zu photographieren.ÈAm Tage zuvor hatte der freie Mitarbeiter von AssociatedPress, Endre Marton, hier über fünfzig sowjetische T-34 gezählt. IhreBesatzungen scheinen sehr jung zu sein.Auch der amerikanische Attaché Brice C. Meeker fährt durch die Stadtund sieht die starken Absperrungen, die von den Sowjets um dasParlament, das Verteidigungsministerium und das ÁVH-Hauptquartiergezogen worden sind. Meeker entdeckt, daß sich im Stadtpark russischeArtillerie eingräbt. An den Kreuzungen der Hauptverkehrsstraßen stehenPanzer. Jede Brücke ist von sechs Tanks blockiert, die nur Fußgängerpassieren lassen. Die scharfsichtige Frau eines US-Gesandtschaftsangehörigenzählt sechsundsiebzig sowjetische Mannschaftstransportwagenmit motorisierten Feldküchen, die aus östlicher Richtung in dieStadt kommen. Die Kennzeichen der Kraftfahrzeuge haben ein »F« alsAnfangsbuchstaben, wie sie der Landwirtschafts-Attaché »durch purenZufall« erst vor kurzem in Rumänien gesehen hatte.ÍDie Akadémia utca mit ihrer Parteizentrale ist an beiden Enden vonungarischen und russischen Panzern abgeriegelt. Seit der Frühe hatte sichder Rundfunkreporter Péter Erdös in dem Gebäude aufgehalten. Er warvon Valéria Benke gebeten worden, einen Artikel für die Parteizeitung zuschreiben. Er setzt sich an eine Schreibmaschine. Aber kaum hat erangefangen, als der mächtige Erste Sekretär der Budapester KP, IstvánKovács, hereinkommt und in einer Ecke des Raumes kurz mit Frau Benkeflüstert. Erdös bekommt nur das Wort megbízhatatlan – »unzuverlässig«mit. Valéria Benke, die sowieso in nervöser Verfassung ist, bricht inTränen aus. Sie geht zu Erdös und legt den Arm um seine Schulter: »Bitte,387