Aufstand in Ungarn

noch etwas erreicht haben könnte.«ËÓ Er setzte sich an seine Schreibmaschine,entwarf einen Appell an den amerikanischen Präsidenten undsteckte das Manuskript in die Tasche.Im Laufe dieses Abends wollte Ferenc Donáth Imre Nagy sprechen.Der Ministerpräsident hatte jedoch Besucher von der rumänischenBotschaft. Donáth wartete eine Weile, dann gab er es auf. Später hatte erden Eindruck, daß diese Delegation lediglich gekommen war, um denMinisterpräsidenten aufzuhalten und ihn daran zu hindern, sich um andereAngelegenheiten des Staates zu kümmern.ËÔ Das Gebäude sah wie einüberbelegtes Hotel aus – an Schreibtischen oder auf Sofas und Stühlenhockten unrasierte Funktionäre. Er entdeckte auch Kádárs Frau und denehemaligen Führer der Parteijugend, Ervin Hollós. Wer etwas zubefürchten hatte, verbrachte die Nacht im Parlamentsgebäude. Vásárhelyi,der ein reines Gewissen hatte, ging nach Hause.Bis zur Konferenz in Tököl blieben noch einige Stunden Zeit. GeneralMaléter fuhr mit einigen eingeladenen Kommandeuren der NationalgardeKirálys zum Essen in die Kilián-Kaserne zurück. Stolz zeigte er ihnen dasProtokoll, das von den sowjetischen Generalen im Parlament paraphiertworden war: Der Kommandeur der Kaserne, Hauptmann Csiba, las miteigenen Augen, daß die Sowjetunion ihre Bereitschaft erklärt hatte, denRückzug bis zum 15. Januar abzuschließen.ÈÊ Maléter fühlte sichoffensichtlich geschmeichelt, im Mittelpunkt dieser historischen Verhandlungenzu stehen. Als der Autor Gyula Háy mit ihm telephonierte, klangMaléters Stimme zuversichtlich. Er sagte, die Verhandlungen gingen gutvoran. Er bat Háy, der Schriftstellerverband möge sich dafür einsetzen,daß die Lynchjustiz auf den Straßen aufhöre.ÈÁ Als es jemand wagte,Maléter darauf hinzuweisen, daß die Russen ihnen vielleicht eine Fallestellten, schob er solche Bedenken beiseite: »Wer weiß? Es wäre nicht daserste Mal in der Geschichte. Sicher nicht das erste Mal in der russischenGeschichte.«Hauptmann Csiba fragte Maléter: »Stellen Sie sich vor, man verhaftetSie dort – was dann!?«676