Aufstand in Ungarn

einen polnischen Journalisten: »Wir wollen keinen Kommunismus.« Undmit einer Stimme, die von Haß erfüllt war, fügte der Mann seinen eigenenKommentar hinzu: »Niemand in diesem Lande will Kommunismus. Vomkleinsten Kind bis zum ältesten Mann will niemand Kommunismus. Wirhaben genug davon. Für immer!«ÏIm Laufe des Morgens wurden die sowjetischen Panzer vor demParlament und anderen öffentlichen Gebäuden abgezogen. Allzu selbstsicherverkündete der Rundfunk um 8 Uhr früh, daß alle sowjetischenStreitkräfte Budapest verlassen hätten. Sofort erschienen Plakate mit derAufschrift: »Radio Kossuth lügt!« Und eine Stunde später hieß es imRundfunk bedauernd: »Zahlreiche Hörer haben ebenfalls protestiert . . . Esbefinden sich noch immer sowjetische Panzer vor dem Verteidigungsministerium,dem Innenministerium und vor der sowjetischen Botschaft.«Aber das Verteidigungsministerium versprach, daß die letzten sowjetischenPanzer am Vormittag verschwinden würden. Um 9 Uhr stand derPhotograph Hajdú an der Ecke der Mártírok utca und photographierte dieabziehenden Russen. Dies wurde sofort durch mit Bleistift geschriebenenWandplakate bestätigt: »Radio Kossuth hat aufgehört zu lügen.« DieEpisode vermittelte den Eindruck, als beziehe Nagys Regierung ihreInformationen vor allem von den Wandanschlägen der Rebellen.ÌSelbst in der amerikanischen Gesandtschaft wurden die Zweifel überMoskaus wahre Absichten im Laufe des Morgens zerstreut. SpencerBarnes’ Kundschafter fuhren im Stadtzentrum umher und stellten fest, daßder sowjetische Rückzug eine Tatsache war. Die sowjetischen Panzerwaren weniger geworden, zwei Brücken waren frei und Geschützstellungenverlassen. Einige wenige Soldaten standen noch an denStraßenkreuzungen, aber sie wurden von Ungarn begleitet, bis auch sieabzogen. Gegen 11 Uhr hielten bewaffnete Rebellen die Ordnung in denGebieten, um die sie gekämpft hatten, aufrecht. Beamte der Gesandtschaftberichteten Spencer Barnes, daß, obgleich ein sowjetischer Soldat inungarischer Uniform gesehen worden war, der allgemeine sowjetischeRückzug während der Nacht begonnen habe. Russische Diplomaten undOffiziere versammelten sich am Kai, um die Donaufähre zu besteigen. Die580