Aufstand in Ungarn

3/1961, S. 65ff; eine kommunistischeVersion siehe Szabad Föld, 3. März1957: »Die Legende über Maléter, istzusammengebrochen«; und Procès, S.71ff.11 H11F, Studentin, befragt am 7. Februar1957.12 CUOHP, 210, Gyula Kupp,Musikstudent.13 CUOHP, 413, Gyula Józsa, Student;und 501. Die Parolen lauteten: »Le avörös csillaggal!«; »Mondjon le akormány!«; »Halljuk Nagy Imrét!«14 Ernö Pongrácz, interviewt vonHungarian Torchlight (New York), 23.Oktober 1964; vgl. Gosztony,Aufstand, S. 141ff.15 CUOHP, 244, Student.16 CUOHP, 430.17 CUOHP, 243, Ferenc Reményi, und244, Szabolcs Pethes.18 Interview mit Frau Ferenc Jánosi,Budapest, September 1979.19 Interview mit György Fazekas,Budapest, April 1980.20 Tamás Aczél in Life, 18. Februar 1957,und im Fernsehfilm des WDR DieToten kehren wieder, 17. Juni 1968;sowie Interview mit Vásárhelyi,Oktober 1978.21 Bözske Nagy (Frau Jánosi, schildert dieStimmung ihres Vaters, als ergezwungen wird, sich nach unten zubegeben, um vor der Menge zusprechen: »Wir rechneten nicht damit,daß er lange wegbleiben würde. Erwidersetzte sich, als er das erste Malaufgefordert wurde, hinunterzugehen,und fuhr fort, seine Abneigung zuzeigen, obgleich sie allmählich zuschwinden begann. Er war immer nochbesorgt, als er ging. Die Leute, diegekommen waren, sagten, es sei einegroße Menschenmenge auf dem Platz,die sein Erscheinen verlangte.«22 Siehe Anmerkung 9; JohnMacCormacs Bericht in New YorkTimes, 24. Oktober, und Barnes anAußenministerium, Fernschreiben 161,26. Oktober 1956, 7.00 Uhr morgens.23 Siehe vor allem Artikelserie inNépszabadság: »Ein Radio ostroma«,veröffentlicht im Januar 1957; sowieInterview, Péter Erdös, Budapest, April1980.24 H24M, Gynäkologe und Geburtshelfer.25 CUOHP, 408, Ildiko Lányi, Schülerin;526, László Szolnoki; und 413, GyulaJözsa.26 Auf ungarisch: »Ölik azegyetemistákat!« Das offizielleWeißbuch veröffentlicht folgendeAussage: »Hinterher erfuhren wir, daßdie Zahl der Demonstranten vor demFunkhaus durch eine großeMenschenmenge verstärkt wurde, dieaufgrund des falschen Gerüchtes, dortwürde auf die Studenten geschossen,dorthin geeilt war. An verschiedenenStellen der Stadt zeigten, laut späterenZeugenaussagen, bestimmte Leutescharfe Munition herum undbehaupteten: ›Damit schießen dieÁVO-Mörder!‹ Die Patronen, die sie inder Hand hielten, dienten als ›Beweis‹dafür.« Der Autor ist schon – bevor erdiese Aussage gelesen hatte – zuderselben Schlußfolgerung gelangt. DieFrage bleibt jedoch, wer war derProvokateur?27 CUOHP, 408, Lányi: Sie ging dannzum Rundfunk und war Zeuge, als um20.30 Uhr die Schießerei begann.28 CUOHP, 526.29 Nagys Rede wurde dem Autor vonVásárhelyi, Budapest, im Juli undOktober 1978 geschildert, ferner durchIstván Vajda in Wien, Oktober 1978,sowie in mehreren Berichten überFlüchtlingsbefragungen, z.B. H11F,Studentin, CUOHP, 243, Reményi,413, Józsa, 408, Lányi; eineauthentische Fassung von Nagys758