Aufstand in Ungarn

flüstert der NKWD-Offizier. »Sie wollen ihm doch wohl keine Unannehmlichkeitenbereiten?«Als man ihm am nächsten Tage mitteilt, seine beiden alten Eltern seieneingesperrt worden, unterzeichnet er das Geständnis. Er wird zu zwanzigJahren Zwangsarbeit verurteilt.Das letzte, was man von Bischof Péterfalvy für die nächsten zehnJahre weiß, sieht so aus: Er liegt auf dem Boden eines versiegeltenGüterwagens – einer von dreißig Mann einer für die Sowjetunionbestimmten Waggonladung von Gefangenen. Es gibt endlose Aufenthalte.Einmal hören sie einen Radklopfer, der an den Schienen entlang geht undleise auf ungarisch vor sich hinsummt: »Sind da irgendwelche Ungarndrin – wenn ja, bitte husten und sich melden!« Aber niemand wagt, auchnur einen Laut von sich zu geben, und so rollt der Zug weiter.Er hält beim früheren Ghetto in Lwow (Lemberg), aber es ist nur eineZwischenstation. Die Überlebenden müssen nackt Vor dem Arzt aufmarschieren,der ihre Muskeln abtastet, sie ins Gesäß kneift, um dieFestigkeit ihres Fleisches zu prüfen; er malt jedem Mann eine Kennzifferauf den Rücken, damit sie wie ein Gepäckstück weiterbefördert werdenkönnen – nach dem Ural, nach West- oder Zentralsibirien oder an diemongolische Grenze.So zerbricht und vernichtet Mátyás Rákosi die Opposition.Mit einem einzigen Sitz mehr als die rivalisierende SozialdemokratischePartei waren die Kommunisten nominell die zweitgrößteFraktion und rissen die Posten des stellvertretenden Ministerpräsidentenund des Innenministers für Rákosi und Imre Nagy an sich. Am 15.November 1945 trat diese Koalition von Wölfen und Schafen ihr Amt an.Die Kleinlandwirte-Partei übernahm die Hälfte der restlichenMinisterien und trat zu einem energischen Angriff gegen das von Moskaudiktierte Bodenreform-Gesetz an. Die Kommunisten gingen lautstark zumGegenangriff über, verlangten die Entfernung der fähigsten Führer derKleinlandwirte wegen reaktionärer Umtriebe, indem sie ihnen vorwarfen,sie seien Horthys Gefolgsleute gewesen und seien jetzt sogar britischeSpione.32