Die verbogene Raum-Zeit

8
Das verbogene Licht
Das Aufgeben gewisser bisher als fundamental
behandelter Begriffe über
Raum, Zeit und Bewegung darf nicht
als freiwillig aufgefaßt werden, sondern
nur als bedingt durch beobachtete
Tatsachen.
Albert Einstein 8.1
Am Nachmittag trafen sich die drei Physiker auf der großen Terrasse.
Einstein hatte irgendwo eine alte Tafel aufgetrieben und plazierte
sie auf einem Stativ vor dem Fenster. Nach dem Kaffee
begann Haller die Diskussion: »Heute mittag sprachen wir von der
Tatsache, daß man im Rahmen der Speziellen Relativitätstheorie
zwar von einer absoluten Beschleunigung sprechen kann, nicht
aber von einer absoluten Geschwindigkeit. Erstere läßt sich leicht
messen, letztere nicht. Wenn wir jetzt dazu übergehen, auch
beschleunigte Bezugssysteme oder überhaupt alle nur denkbaren
Bezugssysteme zuzulassen, heißt das: Wir müssen auch die Idee
der absoluten Beschleunigung aufgeben. Das Prinzip der Äquivalenz
von Gravitation und Trägheit zwingt uns dazu, denn wenn wir
uns in einem Gravitationsfeld bewegen, kann keine Rede mehr
davon sein, daß Beschleunigung absolut meßbar sei. Im frei fallenden
Fahrstuhl ist es eben nicht möglich, eine Beschleunigung
festzustellen, und wenn wir irgendwo eine Beschleunigung messen,
wissen wir nicht, ob wir uns in einem beschleunigten System
bewegen oder ob wir uns in einem Gravitationsfeld befinden.«
Newton: Ich kann es noch nicht glauben, daß von nun an auch der
Begriff der absoluten Beschleunigung im Orkus der Physikge-
129