Die verbogene Raum-Zeit

Meine Allgemeine Relativitätstheorie der Gravitation hat sich mittlerweile
von einem vorwitzigen Kind zu einer attraktiven jungen
Dame entwickelt, die zu besten Hoffnungen Anlaß gibt, und meine
alte Relativitätstheorie, die wir das letzte Mal nach allen Seiten hin
durchgekaut haben, kommt langsam in die besseren Jahre. Aber
nehmen Sie doch erst mal Platz, lieber Herr Kollege. Ich nehme an,
das wird eine lange Nacht für Sie, denn wenn ich die Situation
richtig einschätze, wird Newton uns Löcher in den Bauch fragen,
wie es nun um die Gravitation steht.«
Haller, der es schon aufgegeben hatte, bald wieder ins Bett
zurückkehren zu können, setzte sich in den Sessel vor dem Kamin.
Newton brachte eine dampfende Kanne mit frischem Kaffee aus
der Küche nebenan und setzte sich ebenfalls. Schließlich nahm er
Haller ins Visier und begann das Gespräch:
»Also noch einmal: Willkommen, Mr. Haller. Jetzt, wo unsere
alte Akademie Olympia wieder komplett ist, würde ich vorschlagen,
daß wir in gewohnter Manier fortfahren. Einstein hat es ja
schon anklingen lassen. Bei unseren Unterredungen vor einiger
Zeit haben wir das Problem der Gravitation immer schön aus der
Diskussion herausgehalten.«
Einstein: Gott sei Dank, denn damals, mit einunddreißig, hatte ich
wirklich noch keine oder zumindest fast keine Ahnung, wie man
diese Nuß knacken könnte.
Newton: Gemach, lieber Einstein. So sicher bin ich nicht, daß Sie
in der Zwischenzeit die Nuß wirklich geknackt haben,wobei ich
nicht einmal sicher bin, ob es da wirklich eine Nuß gibt. Jedenfalls
schlage ich vor, daß ich gewissermaßen zur Einleitung zuerst einige
allgemeine Wort über das Problem sage.
Einstein: Schießen Sie los, Sir Isaac. Ich bin gespannt. Schon beim
Lesen Ihrer »Principia« in meiner Züricher Zeit habe ich das
Gefühl gehabt, daß Sie sich über die Gravitation schon mehr den
Kopf zerbrochen hatten, als Sie zugeben wollten.
Newton: Erlauben Sie mir zuerst ein paar allgemeine Bemerkungen
zu Raum und Zeit. Wir wissen, daß Raum und Zeit unabhängig
von der Materie im Kosmos existieren. Sie sind gewissermaßen
das Gefäß, in das die Materie eingebettet ist. Der Raum hat drei
30