Die verbogene Raum-Zeit

zugs- oder Koordinatensystem nur eine bestimmte Region der
Raum-Zeit beschreiben. Wenn man den fehlenden Teil der Raum-
Zeit untersuchen will, muß man sich ein anderes Koordinatensystem
ausdenken. Dies ändert jedoch nur die Beschreibung, nicht
den eigentlichen physikalischen Sachverhalt, und nur auf diesen
kommt es ja an. Nicht der metrische Tensor ist physikalisch wichtig,
sondern der Krümmungstensor.
Wenn Sie vom Schwarzschild-Ansatz für den metrischen Tensor
ausgehen und daraus den Krümmungstensor berechnen, bemerken
Sie, daß am Horizont nichts Dramatisches passiert. Der Übergang
vom Bezugssystem, in dem die Raumstation ruht, zum Bezugssystem
der sich bewegenden Sonde ist weiter nichts als ein
Wechsel des Bezugssystems. In diesem neuen System stellt man
fest, daß die Merkwürdigkeiten, die wir bei der Schwarzschild-
Lösung vorgefunden haben, wenn der Umfang sich dem Schwarzschild-Umfang
nähert, nicht mehr vorhanden sind.
Die entsprechenden Rechnungen wurden übrigens zuerst von
Oppenheimer und seinem Mitarbeiter Hartland Snyder kurz vor
Beginn des Zweiten Weltkriegs durchgeführt - es war die letzte
wissenschaftliche Arbeit Oppenheimers vor seiner Tätigkeit beim
Manhattan-Projekt.
Einstein: Robert Oppenheimer fand also heraus, daß die Sonde
durch den kritischen Punkt hindurchfliegt, immer der kollabierenden
Sternoberfläche hinterher. Aus der Sicht der Beobachter in der
Raumstation passiert dies jedoch erst nach Ablauf einer unendlich
langen Zeit - sozusagen in der unendlich fernen Zukunft. Für die
Sonde selbst ist die ganze Sache eine Angelegenheit von Bruchteilen
einer Sekunde.
Was passiert aber mit unserer Raumsonde nach dem Passieren
des Horizonts?
Haller: Unmittelbar nach Passieren des kritischen Punkts gibt es
für die Sonde keine Möglichkeit mehr, mit der Raumstation
Verbindung aufzunehmen. Sendet sie Funksignale aus, dann werden
diese durch die Gravitation so abgelenkt, daß sie innerhalb des
Horizonts bleiben. Lichtstrahlen, die von außen kommen, können
jedoch ungehindert in das Innere hinein. Letztere hat also eine Art
253