Die verbogene Raum-Zeit

Newton: Jetzt kommt mir die Sache aber reichlich merkwürdig
vor. Ein Elektron-Positron-System kurz vor der Vernichtung
besitzt eine Masse von etwa einem MeV, erzeugt also in seiner
Nähe ein Gravitationsfeld, das allerdings so schwach ist, daß man
es praktisch nicht nachweisen kann. Jetzt zerstrahlen die beiden
Teilchen. Das bedeutet: Die Masse ist weg. Alles, was übrigbleibt,
sind zwei Photonen, die sich mit Lichtgeschwindigkeit auf
und davon machen. Das heißt doch, daß das Gravitationsfeld
auch verschwunden ist, oder?
Einstein: Nach Ihrer Theorie schon, Sir Isaac, denn nach Ihrer
Vorstellung ist das Gravitationsfeld unmittelbar an die Masse
gekoppelt. Nur - Sie werden mir zugeben, es ist schon etwas seltsam,
wenn das Gravitationsfeld bei der Zerstrahlung ganz plötzlich
nicht mehr da ist. Finden Sie nicht?
Newton: Sehr merkwürdig. Ehrlich gesagt, ich bin etwas verwirrt.
Zwar bin ich schon der Meinung, daß mit dem
Gravitationsfeld, das von dem Elektron-Positron-System ausgeht,
etwas passiert, nur sollte es nicht so abrupt verschwinden. Ich
denke, daß hier etwas mit meiner Theorie nicht ganz stimmen
kann.
Einstein: Endlich, Mr. Newton. Mit diesem Beispiel der Zerstrahlung
haben wir sozusagen die Achillesferse Ihrer Theorie
getroffen. Wir werden später sehen, daß in meiner Theorie die
Sache nicht ganz so dramatisch abläuft,
Newton: Sie machen das ja ganz spannend, lieber Herr Kollege.
Ich gebe also zu, daß meine Theorie der Gravitation offensichtlich
nicht so perfekt funktionieren kann, sobald exotische
Phänomene wie die Zerstrahlung von Materie und Antimaterie
betrachtet werden, von denen ich beim Schreiben der »Principia«
nichts wußte. Vermutlich ist es noch zu früh, die Diskussion dieser
Angelegenheit zu einem Ende zu bringen. Aber ich merke mir
es vor - später müssen wir unbedingt darauf zurückkommen.
Einstein: Und ob. Sie werden staunen, wie einfach die Sache in
meiner Theorie sein wird.
Haller (auf die Uhr schauend): Meine Herren, Mittag nähert sich.
Ich glaube, für den Augenblick haben wir genug Probleme
52