América Latina

De una guerra a una intervención (1898-1954)
177
gón y Miguel Ángel Asturias; el diplomático Raúl Osegueda. Parte
de las actividades que desde entonces emprendieron pasaban por
denunciar lo acontecido, participando de actos públicos, mítines,
conferencias, o bien publicando folletos, notas periodísticas y, sobre
todo, libros. Entre los más prolíficos estarían Arévalo, Cardoza y Asturias.
Notablemente silencioso fue Árbenz, sin dudas el más férreamente
vigilado en cada uno de sus movimientos por la CIA (García,
2011). Salvo este último, todos publicarían libros y emprenderían
acciones de denuncia a los Estados Unidos enriqueciendo así el nutrido
campo del antiimperialismo al cual el golpe había revitalizado.
Sus actividades eran controladas de cerca por las estaciones de
la CIA en cada capital latinoamericana y, a la vez, monitoreadas
por los diplomáticos anticomunistas guatemaltecos que en realidad
cumplían funciones propias de un servicio de espionaje. El anticomunismo
compartido por las elites políticas latinoamericanas facilitaba
su labor (García, 2013b). Una parte importante del control se
cumplía por medio de la interceptación de la correspondencia que
mantenían entre sí los emigrados, más allá de sus intentos –muchas
veces fructíferos– de eludir ese hostigamiento “postal” 2 .
La Fábula y sus circunstancias
Fue precisamente en este marco y como “respuesta” al Departamento
de Estado que el ex presidente Arévalo concibió su famosa
Fábula antiimperialista.
El golpe contra Árbenz lo había sorprendido como embajador
sin sede del gobierno revolucionario en Chile. Recuérdese que hubo
momentos cruciales en el acoso internacional al régimen guatemalteco.
Cuando la tensión alcanzó niveles de alarma el ex presidente
Arévalo emprendió la cerrada defensa de su país. Aprovechando
su prestigio, emprendió una gira sudamericana para realizar conferencias
delante de auditorios ávidos de escuchar su voz. Le llamó al
periplo, en uno de sus escritos, “viajes defensivos” 3 . Altamente exitosas,
sus diatribas fueron ampliamente reconocidas 4 , y generaron
duros ataques de la CIA 5 . Mientras tenía lugar la invasión, indigna-