América Latina

More documents

Recommendations

Info

De una guerra a una intervención (1898-1954) 185 mutua se había firmado entre un tiburón y una sardina! Conquista ética universal. Ficción jurídica suprema… El Estado tiburón es igual al Estado sardina. ¡Qué nueva vida en el Océano! Nueva vida para las sardinas hipotecadas a perpetuidad. Tranquilidad de conciencia para el tiburón en la obra del juicio final” (Arévalo, 1965: 33). Palabras finales El repaso de los pormenores inherentes a las sucesivas ediciones de la Fábula y las repercusiones que generó corresponden a otro capítulo que supera el espacio de que disponemos aquí. Nuestro estudio estuvo dedicado a poner de relieve los principales aspectos relativos a su historia y a las circunstancias que lo rodearon, contribuyendo así a su explicación. Sin embargo, debe destacarse que la Fábula no fue un libro más dentro de la tradición antiimperialista, sino que se convirtió rápidamente en uno de sus emblemas más nítidos e influyentes durante la guerra fría. En palabras de su autor, cumplió un “papel doctrinario”: “Las cartas que yo recibí por la publicación de la Fábula y los comentarios de prensa de toda América Latina, constituyen un título honorífico que me colocó en el más alto nivel estimativo dentro de los círculos intelectuales y políticos”. Independientemente de su típico egocentrismo, le asistía la razón. Siete años más tarde de la primera edición, en 1963, Arévalo regresó clandestinamente a Guatemala. Era, por lejos, la principal figura política; su popularidad nunca había dejado de crecer. Su intención era presentarse a las elecciones nacionales que tendrían lugar ese año. Sus enemigos internos le temían, pero más aun, el Departamento de Estado, quien apoyó decisivamente un nuevo golpe de estado para forzarlo a un nuevo exilio. Como se revela en una conversación –cuya cinta ha sido recientemente desclasificada– entre el presidente John F. Kennedy y sus asesores, entre las motivaciones que explicaban cuán molesto podía ser Arévalo estaba la de que había sido “el tipo que escribió la Fábula del tiburón y las sardinas” (Friedman, 2015).
186 Kozel, Grossi, Moroni (coords.) / El imaginario antiimperialista en América Latina Notas 1 Miguel Ángel Mendizábal, Jefe de la Guardia Civil, Guatemala, 19/07/1954, oficio 002450, Archivo Histórico de la Policía Nacional-Guatemala, Exp. (17.0217.0847) 56-1. 2 La correspondencia entre Luis Cardoza y Juan José Arévalo insiste una y otra vez en ello. Véase Pinto Soria et al. (2011). Las fuentes consultadas en la cancillería guatemalteca lo confirman: Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Guatemala, Clasificación 513, Asunto: “Movimiento subversivo del 25 de junio”, 1956; “Cifrados. Antonio Vilanova Castro (1958)”, 1958; Clasificación 514, Asunto: “Gobierno Checoslovaquia reconoce categoría Embajador al Coronel Jacobo Árbenz”, Año 1956; Clasificación 514, Asunto: “Confidenciales”, Año de 1959/60; Clasificación 514, Asunto: “Declaraciones de Jorge Toriello en Tapachula”, Año de 1956; Asunto: “Actividades emigrados políticos”, Junio de 1956. 3 Arévalo (1988). También, Elisa Molina de Arévalo a “Mari” [madre de Juan José Arévalo], 02/03/1954, en Archivo de Juan José Arévalo, “Cartas de Juan José desde 1954 a 1972”. 4 Revista Marcha (Uruguay), 11 y 25 de junio de 1954. 5 CIA, “Progress Report PBSUCCESS for the Period 8-14 June 1954”, 15 June 1954, Doc. No: 921914; CIA, “General-KUGOWN-Specific-Arevalo Notice from Chile”, 28 May 1954, Doc. No: 923153; CIA, “Cable Re Guatemala 1954 Coup”, 11/6/54, Doc. No: 922508. También, Dotti (1954). 6 Ministerio de Relaciones Exteriores a Juan J. Arévalo, Guatemala, 6 de julio de 1954 en Archivo de Juan José Arévalo, Carpeta “Embajador, 1951-1977”. 7 Arévalo a Cardoza, Santiago, 08/08/1955. En Pinto Soria et al. (2011: 99-100). 8 Arévalo a Cardoza, Santiago, 09/10/1955. En ibídem, 111. 9 Revista Marcha (Uruguay), 05/10/1956. 10 Arévalo a Cardoza, Santiago, 24/02/1956. En Pinto Soria et al. (2011: 117). 11 Arévalo a Cardoza, Santiago, 04/06/1956. En ibídem, 125. 12 Arévalo a Cardoza, Santiago, 16/09/1956. En ibídem, 127-128. Bibliografía Arévalo, Juan José 1988 Escritos complementarios (Guatemala: Ministerio de Educación). Arévalo, Juan José 1965 (1956) Fábula del tiburón y las sardinas (Montevideo: Palestra). Arévalo, Juan José 1954 Guatemala, la Democracia y el Imperio (Montevideo: Marcha). Buchenau, Jorge 2000 “México y las cruzadas anticomunistas estadounidenses, 1924-1964” en Secuencia (México) Nº 48.
Page 1 and 2:
El imaginario antiimperialista en A
Page 3 and 4:
Secretario Ejecutivo: Pablo Gentili
Page 5 and 6:
Título: El imaginario antiimperial
Page 7 and 8:
Blanca Mar León Rosabal El espacio
Page 9 and 10:
8 Kozel, Grossi, Moroni (coords.) /
Page 11 and 12:
10 Kozel, Grossi, Moroni (coords.)
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
El tiburón contra las sardinas
Page 26 and 27:
PANORAMAS 25 Andrés Kozel * Estaci
Page 28 and 29:
PANORAMAS 27 cordero”, metáfora
Page 30 and 31:
PANORAMAS 29 esconde [el yanqui] la
Page 32 and 33:
PANORAMAS 31 a las juventudes conti
Page 34 and 35:
PANORAMAS 33 Todavía en relación
Page 36 and 37:
PANORAMAS 35 de una voluntad podero
Page 38 and 39:
PANORAMAS 37 Braden o Perón A part
Page 40 and 41:
PANORAMAS 39 las Naciones Unidas so
Page 42 and 43:
PANORAMAS 41 hizo o se intentó hac
Page 44 and 45:
PANORAMAS 43 Democrática’ podrá
Page 46 and 47:
PANORAMAS 45 dirección de José Ar
Page 48 and 49:
PANORAMAS 47 como es el caso de la
Page 50 and 51:
PANORAMAS 49 análisis del ideario
Page 52:
PANORAMAS 51 Vara, Ana María 2013
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 90 and 91:
PANORAMAS 89 Ana María Vara * Las
Page 92 and 93:
PANORAMAS 91 a que se ve sometida A
Page 94 and 95:
PANORAMAS 93 tural de la más alta
Page 96 and 97:
PANORAMAS 95 ta Palaversich al anal
Page 98 and 99:
PANORAMAS 97 protesta motivado por
Page 100 and 101:
PANORAMAS 99 tuye en una manera alt
Page 102 and 103:
PANORAMAS 101 su colocación final
Page 104 and 105:
PANORAMAS 103 dencia. Se trata de u
Page 106 and 107:
PANORAMAS 105 Bibliografía Allende
Page 108 and 109:
PANORAMAS 107 Guillermo Fernández
Page 110 and 111:
PANORAMAS 109 la ocupación militar
Page 112 and 113:
PANORAMAS 111 en los que habían pa
Page 114 and 115:
PANORAMAS 113 hit musical y comerci
Page 116 and 117:
PANORAMAS 115 se habían publicado
Page 118 and 119:
PANORAMAS 117 Sandino en la post re
Page 120 and 121:
PANORAMAS 119 lo expresa la retóri
Page 122 and 123:
PANORAMAS 121 Somoza García, Anast
Page 124:
segunda parte De una guerra a una i
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136: 134 Kozel, Grossi, Moroni (coords.)
Page 142 and 143: De una guerra a una intervención (
Page 170: De una guerra a una intervención (
Page 185: 184 Kozel, Grossi, Moroni (coords.)
Page 206: tercera parte De las revoluciones a
Page 222 and 223: De las revoluciones a la incertidum
Page 236 and 237:
De las revoluciones a la incertidum
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324:
cuarta parte De Chávez a nuestros
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 376 and 377:
De Chávez a nuestros días 375 Oma
Page 378 and 379:
De Chávez a nuestros días 377 ló
Page 380 and 381:
De Chávez a nuestros días 379 A l
Page 382 and 383:
De Chávez a nuestros días 381 ker
Page 384 and 385:
De Chávez a nuestros días 383 ent
Page 386 and 387:
De Chávez a nuestros días 385 Gen
Page 388 and 389:
De Chávez a nuestros días 387 oca
Page 390 and 391:
De Chávez a nuestros días 389 En
Page 392 and 393:
De Chávez a nuestros días 391 des
Page 394 and 395:
De Chávez a nuestros días 393 pre
Page 396 and 397:
De Chávez a nuestros días 395 for
Page 398 and 399:
De Chávez a nuestros días 397 200
Page 400 and 401:
De Chávez a nuestros días 399 Mar
Page 402 and 403:
De Chávez a nuestros días 401 de
Page 404 and 405:
De Chávez a nuestros días 403 la
Page 406 and 407:
De Chávez a nuestros días 405 has
Page 408 and 409:
De Chávez a nuestros días 407 rec
Page 410 and 411:
De Chávez a nuestros días 409 ale
Page 412 and 413:
De Chávez a nuestros días 411 7 V
Page 414:
De Chávez a nuestros días 413 web
Page 418 and 419:
417 Guillermo Fernández Ampié And
Page 420 and 421:
Sobre las ilustraciones 419 Guevara
show all

América Latina

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?