América Latina

De Chávez a nuestros días
367
Fondo Monetario Internacional” (Resoluciones de la Comisión Política, VII
Congreso de las Seis Federaciones, 2003, en Córdova Eguívar, 2005:
31; énfasis propio).
“Los gobiernos neoliberales cuántas veces han militarizado el trópico
de Cochabamba, y han cometido una serie de violaciones contra mis
hermanos, sobre todo las mujeres y los niños, han violado los Derechos
Humanos, asesinado gente, robaban, torturaban y toda con la
directa participación de la DEA […] Bajo esas circunstancias hemos tenido
que luchar no sólo contra los enemigos externos, los Estados Unidos, sino también
los internos, los gobiernos neoliberales que estaban sometidos ideológica, programática
y hasta militarmente a las instrucciones del embajador de los Estados Unidos, que
instruía todo lo que tenían que hacer. Por eso nosotros incluimos en
nuestras luchas la soberanía y la dignidad, ya no sólo por la hoja de
coca, tierra y territorio” (Morales Ayma, 2014: 114; énfasis propio).
El discurso nacionalista, que había sido articulado en la historia
reciente boliviana por la ideología nacionalista revolucionaria de la
experiencia populista del MNR, fue retomado y resignificado por
los cocaleros, quienes lo adaptaron a su propio contexto de lucha.
En esta nueva versión del clivaje nación/antinación, Estados Unidos
encarnaba lo contrario a la patria y a la nación, representando
precisamente aquello que agredía y subyugaba al ser boliviano, condensado
en realidad en la hoja de coca:
“A rebelarse ante lo injusto a defender lo que hoy llamamos Bolivia,
este suelo que los vende patria lo quieren desmantelar para entregarlo
a las trasnacionales y a nuestros enemigos” (Evo Morales, 2002, en
Barrientos Garrido, 2010: 38).
“Los gringos dicen que la coca es droga pura, pero vamos a demostrar
que no es así. Nos vamos a quedar aquí por varias horas y vamos a ver
si salimos drogados” (Alcira Pérez, esposa de un dirigente, 1993, en
Morales Ayma, 2014: 158).
La defensa de la hoja de coca en tanto recurso natural estratégico
para la economía nacional fue otro de los aspectos en los que
se sustentó el imaginario antiimperialista. Erradicar la coca equivalía
no sólo a la violación del derecho de los cocaleros a producirla y