11.05.2013 Views

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clifford Stoll<br />

—Comprendo. ¿Quién es el titular del sexto número?<br />

<strong>El</strong> <strong>Huevo</strong> <strong>Del</strong> <strong>Cuco</strong><br />

—Se trata de Mitre Incorporated, que se escribe M-I-T-R-E, y su número es el<br />

703/448-1060. ¿Desea que inicie la operación de reembolso por las otras cinco llamadas?<br />

—Ahora tengo prisa. Lo haré en otro momento.<br />

Llamé nervioso a aquel teléfono, dispuesto a colgar cuando oyera alguna voz. Lo que<br />

respondió fue un modem de ordenador, con su característico pitido de alta frecuencia.<br />

¡Magnífico!<br />

Mitre. Conocía la existencia de un suministrador de material defensivo llamado Mitre, en<br />

Massachusetts, pero no en Virginia. Había visto sus anuncios en las revistas de electrónica;<br />

siempre buscaban programadores de nacionalidad norteamericana. Hurgando en la<br />

biblioteca descubrí que, efectivamente, Mitre tenía una sucursal en Virginia. McLean,<br />

Virginia.<br />

Curioso. ¿De qué me sonaba el nombre de aquella ciudad? Consulté el atlas de la<br />

biblioteca y lo averigüé.<br />

<strong>El</strong> cuartel general de la CÍA está en McLean.<br />

VEINTITRÉS.<br />

No lo podía creer. <strong>El</strong> hacker parecía proceder de Mitre, en McLean, Virginia, a cuatro<br />

kilómetros del cuartel general de la CÍA. Había llegado el momento de llamar a mi jefe. —<br />

Escucha, Dennis: las llamadas proceden de Mitre, un suministrador de material de defensa,<br />

a cuatro pasos del cuartel general de la CÍA. ¿Qué crees que dirá Teejay a esto?<br />

—¿Cómo sabes que se trata de Mitre?<br />

—Cuando localizaban la llamada, tomé nota de todos los números y prefijos que le oí<br />

pronunciar a la operadora. He llamado a todas las combinaciones y he acabado en el<br />

modem del ordenador de Mitre.<br />

—Pero no lo sabes con absoluta certeza —dijo Dennis, que vio inmediatamente el punto<br />

flaco de rni hipótesis—. Si lo divulgamos y no estamos en lo cierto, nos meteremos en un<br />

buen lío.<br />

—Pero ¿cuántas crees que son las probabilidades de llamar a un número al azar y<br />

encontrarse con un ordenador?<br />

—No me importa. Hasta que tengas pruebas, no hagas nada al respecto. No llames a Mitre,<br />

ni se lo digas a nuestros amigos de la bofia.<br />

De nuevo al punto de partida. Creo conocer el número del hacker, pero ¿cómo<br />

demostrarlo?<br />

Página 111 de 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!